Vertaling van "error message that indicates" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fehlermeldung angezeigt wird
If you see an error message that indicates that a keyboard is not present or a key is stuck, turn off your computer and reconnect your keyboard.
Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, dass keine Tastatur vorhanden ist oder eine Taste klemmt, schalten Sie den Computer aus, und schließen Sie die Tastatur erneut an.
If you see an error message that indicates that Access cannot import the selected file, it could be either because the file is corrupt, or the data is not in a format that Access can read.
Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, dass Access die gewählte Datei nicht importieren konnte, könnte das daran liegen, dass die Datei beschädigt ist oder dass die Daten in einem Format vorliegen, das Access nicht lesen kann.
If you see an error message that indicates you're missing play, burn, or sync rights for a file, and you had these rights previously, you might be able to resolve the problem by restoring your media usage rights.
Wird eine Fehlermeldung mit dem Hinweis angezeigt, dass Sie nicht über die erforderlichen Rechte zum Wiedergeben, Brennen oder Synchronisieren einer Datei verfügen, Sie diese Rechte jedoch zuvor besaßen, können Sie dieses Problem möglicherweise durch Wiederherstellen Ihrer Mediennutzungsrechte lösen.
However, if you encounter an error message that indicates that you are missing a compatible DVD decoder, click the Web Help button on the error message dialog box to determine how to obtain one.
Wenn jedoch eine Fehlermeldung zum Fehlen eines kompatiblen DVD-Decoders angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche Webhilfe im Dialogfeld mit der Fehlermeldung, um Informationen zum Erhalten des Codecs zu erhalten.
However, if you encounter an error message that indicates that you are missing a compatible DVD decoder, click the Web Help button on the error message dialog box to determine how to obtain one.
Sollte jedoch eine Fehlermeldung bezüglich eines fehlenden kompatiblen DVD-Decoders angezeigt werden, klicken Sie im Dialogfeld mit der Fehlermeldung auf Webhilfe, um zu erfahren, wie Sie einen Decoder erhalten.
If the FailbackUrl parameter is not configured, the user will receive an error message that indicates that a server configuration change is temporarily preventing access to their mailbox.
Ist der Parameter FailbackUrl nicht konfiguriert, erhält der Benutzer eine Fehlermeldung mit dem Hinweis, dass durch eine Serverkonfigurationsänderung der Zugriff auf sein Poostfach verhindert wird.
Formatting Error: Soon after connecting memory card to computer, you may find an error message that indicates you to format memory card.
Formatierungsfehler: Nach dem Anschließen der Speicherkarte an den Computer finden Sie möglicherweise eine Fehlermeldung, die Sie auf die Formatierung der Speicherkarte anzeigt.
If the content does not download when you make a purchase from the Zune Marketplace, or if you get an error message that indicates a problem with usage rights, you can use this feature to refresh your licences.
Wenn auf dem Zune-Marktplatz erworbene Inhalte nicht heruntergeladen werden oder eine Fehlermeldung auf ein Problem mit Nutzungsrechten hinweist, können Sie mithilfe dieser Funktion die Lizenzen aktualisieren.
If the content does not download when you make a purchase from the Zune Marketplace, or if you get an error message that indicates a problem with usage rights, you can use this feature to refresh your licences.
Herunterladen von Inhalten Wenn Sie über einen Zune Music Pass oder einen Xbox Music Pass verfügen, werden die Videos Ihrer Videosammlung hinzugefügt, wenn Sie sie vom Zune-Marktplatz auf Ihren Computer herunterladen.
Typically, the Player will either display an error message that indicates why it could not perform the action or it will display an Error button
Typischerweise zeigt der Player entweder eine Fehlermeldung an, aus welcher der Grund für das Nichtausführen der Aktion hervorgeht, oder es wird eine Schaltfläche Fehler
The CRC error is a Windows error message that indicates that there is a problem reading data you are trying to access.
Der CRC-Fehler ist eine Windows-Fehlermeldung, die angibt, dass es ein Problem beim Lesen von Daten gibt, auf die Sie zugreifen möchten.
When you try to download or update a Creative Cloud app, you receive an error message that indicates you have network connectivity or stability issues.
Wenn Sie versuchen, eine Creative Cloud-App herunterzuladen oder zu aktualisieren, erhalten Sie eine Fehlermeldung, die auf Netzwerkverbindungs- oder Stabilitätsprobleme hinweist.
For example, in Cached Exchange Mode before SP2, an edit to a meeting could sometimes generate an error message that indicates that the item has been changed and that your changes cannot be saved.
Beispielsweise führte die Bearbeitung einer Besprechung im Exchange-Cache-Modus vor SP2 gelegentlich zu folgender Fehlermeldung: Änderungen an der Besprechung können nicht gespeichert werden. Die Besprechung wurde von einer anderen Person aktualisiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.