Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
error of calculation
Vertaling van "error of calculation" in Duits
Fehler beim Berechnen
Let us recall that according to the schema, however, there was too little capital in existence for the existing population and that his capital surplus was only an error of calculation.
Wir erinnern daran, daß nach dem Schema jedoch zu wenig Kapital vorhanden war für die vorhandene Bevölkerung, und der Überfluß an Kapital bei ihm nur ein Rechenfehler war.
"When nature allowed man, it committed more than an error of calculation, being rather an assassination attempt on itself", philosopher Cioran wrote, "man the homicidal maniac of evolution".
"Indem die Natur den Menschen zuließ, hat sie vielmehr als einen Rechenfehler begangen: ein Attentat auf sich selbst" schreibt der Philosoph Cioran - der Mensch, der Amokläufer der Evolution.
an error of calculation of the additional damage which is dependent on shoot type and rank of shooter
Fehler beim Berechnen zusätzlicher Schaden in Abhängigkeit vom Geschosstyp und vom Schütze-Rang
an error of calculation of the distance to point-blank target ("I want to live still" notification in spite of the target was enemy but not attacker)
fehlerhafte Ermittlung des Abstandes bis zum Ziel, wenn dieses in der unmittelbaren Nähe steht (Meldung "man möchte leben", obwohl auf den Feind und nicht auf den Soldaten selbst gezielt wird)
Principle of proportionality In T 111/92 the statement of grounds of appeal had been filed two days late due to an error of calculation of the due date on the part of the representative.
In T 111/92 wurde die Beschwerdebegründung aufgrund eines dem Vertreter unterlaufenen Fehlers bei der Berechnung des Fristablaufs zwei Tage zu spät eingereicht.
error of calculation of the mounting points for rockets on vehicle "Anaconda"
Fehler beim Berechnen der Befestigungsstellen für Raketen auf dem Fahrzeug "Anakonda"
Point 7.3 of the Legislative financial statement ("Other administrative expenditure deriving from the action" appears to contain an error of calculation concerning the total allocation for missions (Title A7).
Die Berechnung der Gesamtmittelausstattung (A.) in Ziffer 7.3 "Sonstige Verwaltungsausgaben im Zusammenhang mit der Maßnahme" enthält offenbar einen Fehler: Falls es sich um drei dreitätige Dienstreisen zu je 1.000 Euro handelt, kann die Summe nicht, wie angegeben, 1.300 Euro betragen.
The fishing opportunities for roundnose grenadier in ICES division Vb and sub-areas VI and VII (Community waters and international waters) have been amended following an error of calculation.
Die Fangmöglichkeiten für Grenadierfisch im ICES-Gebiet Vb und den Untergebieten VI und VII (Gemeinschaftsgewässer und internationale Gewässer) werden wegen eines Berechnungsfehlers geändert.
Synoniemen voor error of calculation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 67 ms.
