Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
error-corrected
Vertaling van "error-corrected" in Duits
fehlerkorrigierten
fehlerkorrigierte
fehlerbereinigten
fehlerkorrigiert
A method as claimed in any preceding claim, wherein the step of track jumping comprises determining whether a predetermined minimum quantity of error-corrected encoded data is stored in the first buffer as a precondition to a track jump.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Verfahrensschritt des Spursprungs als Vorbedingung für einen Spursprung die Feststellung umfaßt, ob in dem ersten Puffer eine vorbestimmte minimale Menge an fehlerkorrigierten codierten Daten gespeichert ist.
The error-corrected data is supplied to the third memory 83 and the 11th data-synthesis circuit 84.
Die fehlerkorrigierten Daten werden an den dritten Speicher 83 und den elften Datensynthese-Schaltkreis 84 geliefert.
A method in accordance with any one of the preceding claims, characterized in that the error correction algorithm either supplies an error-corrected bit sequence or produces an error signal if an error correction was not possible.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß der Fehlerkorrekturalgorithmus entweder eine fehlerkorrigierte Bitfolge liefert oder ein Fehlersignal erzeugt, wenn eine Fehlerkorrektur nicht möglich war.
Rather than create an exact duplicate of the 2352-byte source sector, cooked reads pull off the error-corrected 2048-byte sector.
Anstatt eine exakte Kopie des 2352-Byte-Quellsektors zu erstellen wird bei cooked reads der fehlerkorrigierte 2048-Byte-Sektor genommen.
The SkyCaddie AIRE II comes packed with shot-saving features to help your game and is ready-to-go with over 35,000 error-corrected golf courses.
Das SkyCaddie AIRE II ist vollgepackt mit Schläge-sparenden Eigenschaften, die Ihnen dabei helfen Ihr Spiel zu verbessern. Sofort spielbereit mit über 35.000 fehlerbereinigten Golfplätzen.
POLYCHROMATIC RE-PROJECTION OF AN ERROR-CORRECTED TOMOGRAPH AND SUBSEQUENT RE-CONSTRUCTION FOR GENERATING A REFERENCE TOMOGRAPH WHICH ONLY CONTAINS ERRORS RESULTING FROM RADIATION PENETRATION
POLYCHROMATISCHE REPROJEKTION EINES FEHLERBEREINIGTEN TOMOGRAMMS UND ANSCHLIESSENDE REKONSTRUKTION ZUR ERZEUGUNG EINES NUR FEHLER AUFGRUND DER STRAHLUNGSAUFHARTUNG ENTHALTENDEN REFERENZTOMOGRAMMS
A method as claimed in any preceding claim including reading the error-corrected encoded data from the first buffer (5) at a variable rate.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das das Auslesen der fehlerkorrigierten codierten Daten aus dem ersten Puffer (5) mit einer variablen Rate umfaßt.
The method of claim 1 wherein the step (a) further comprises: (a1) when the number of error-corrected code words plus the number of erred but uncorrected code words is zero, setting the error correction portion length to zero.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt (a) darüber hinaus umfasst: (a1) Setzen der Fehlerkorrekturabschnittlänge auf null, wenn die Anzahl der fehlerkorrigierten Codewörter plus die Anzahl der fehlerhaften aber unkorrigierten Codewörter null ist.
Apparatus as claimed in any one of claims 17 to 34 wherein the read/write control means (6) is operative to read the error-corrected encoded data from the storage means (5) for supply to said decoder means (20) at a variable rate.
Gerät nach einem der Ansprüche 17 bis 34, die Lese/Schreibsteuereinrichtung (6) die fehlerkorrigierten codierten Daten aus der Speichereinrichtung (5) ausliest, um sie der Decodiereinrichtung (20) mit einer variablen Rate zuzuführen.
An error-correction-processing unit 13 performs error correction in accordance with a predetermined method, and supplies the error-corrected data to a moving-picture-experts-group (MPEG) decoder 14.
Eine Fehlerkorrektur-Verarbeitungseinheit 13 führt eine Fehlerkorrektur entsprechend einem bestimmten Verfahren durch und liefert die fehlerkorrigierten Daten an einen MPEG-(Bewegtbild-Expertengruppe)-Decoder 14.
After the read pages 3, 4 and 5 are corrected for errors, a first programming 1 st PGM can be carried out in which the error-corrected sides 3, 4 and 5 are programmed in memory cells (➃) are connected to a word line WL1.
Nachdem die gelesenen Seiten 3, 4 und 5 fehlerkorrigiert sind, kann ein erstes Programmieren 1 st PGM ausgeführt werden, bei dem die fehlerkorrigierten Seiten 3, 4 und 5 in Speicherzellen programmiert werden, die mit einer Wortleitung WL1 (➃) verbunden sind.
In operation S130, the error-corrected data may be buffered.
In Arbeitsablauf S130 können die fehlerkorrigierten Daten gepuffert werden.
A method according to any one of claims 1 to 5 wherein said automatic correction produces error-corrected reproduced data and further comprising the steps of: deriving one or more data-dependent third digital values from said error-corrected reproduced data; and comparing said first and third digital values.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die automatische Korrektur fehlerkorrigierte reproduzierte Daten erzeugt und ferner die Schritte umfasst: Ableiten eines oder mehrerer datenabhängiger dritter Digitalwerte von den fehlerkorrigierten reproduzierten Daten und Vergleichen der ersten und dritten Digitalwerte.
Synoniemen voor error-corrected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 27 ms.
