We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The unique and sequential numbering of the measuring points allows errors in a system to be quickly localized and fixed.
Die eindeutige und fortlaufende Nummerierung der Messstellen ermöglicht Fehler in einer Anlage schnell zu lokalisieren und zu beheben.
An autopilot device and method for cancelling dynamic operating errors in a system having variable parameters
Autopilotvorrichtung und -methode zur Unterdrückung von dynamischen Betriebsfehlern in einem System mit variablen Parametern
The apparatus for analyzing errors in a system as recited in claim 2 characterized in that it further comprises: means for displaying a suggested action message.
Vorrichtung zur Fehleranalyse in einem System nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß sie weiterhin Mittel zur Anzeige einer Nachricht mit einer vorgeschlagenen Handlung umfaßt.
The apparatus for analyzing errors in a system as recited in claim 7 characterized on that it further comprises: means for identifying each of said decision trees that are appropriate to test said communication resource.
Vorrichtung zur Fehleranalyse in einem System nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß sie weiterhin Mittel zum Identifizieren eines jeden der besagten Entscheidungsbäume, die zum Prüfen des besagten Kommunikationsbetriebsmittels geeignet sind, umfaßt.
An apparatus (120) for eliminating errors in a system (100,400) having at least two execution units (101,102) with registers is presented, wherein the registers are designed to hold data.
Es wird eine Vorrichtung (120) zum Beheben von Fehlern bei einem wenigstens zwei Ausführungseinheiten (101,102) mit Registern aufweisenden System (100,400) vorgestellt, wobei die Register zur Aufnahme von Daten ausgebildet sind.
The apparatus for analyzing errors in a system as recited in claim 11 characterized in that it further comprises: (a) means for formatting said data into a natural language message; and (b) displaying said natural language message on said display.
Vorrichtung zur Fehleranalyse in einem System nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß sie weiterhin folgendes umfaßt: (a) Mittel zum Formatieren der besagten Daten in eine Nachricht in natürlicher Sprache und (b) Anzeigen der besagten Nachricht in natürlicher Sprache auf der besagten Anzeige.
APPARATUS AND METHOD FOR ELIMINATING ERRORS IN A SYSTEM HAVING AT LEAST TWO EXECUTION UNITS WITH REGISTERS
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BEHEBEN VON FEHLERN BEI EINEM WENIGSTENS ZWEI AUSFÜHRUNGSEINHEITEN MIT REGISTERN AUFWEISENDEN SYSTEM
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.