Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
escheat
Definitie
an den Staat fallen
Escheat
The city council debated the escheat of unclaimed properties in their jurisdiction.
Der Stadtrat diskutierte über den Heimfall von herrenlosen Immobilien in ihrer Zuständigkeit.
Heirs had been searched for, but the escheat was ultimately carried out.
Es wurde nach Erben gesucht, aber schließlich wurde der Heimfall durchgeführt.
After several years with no heirs, the escheat of the mansion was ruled valid.
Nach mehreren Jahren ohne Erben wurde der Heimfall der Villa als gültig erklärt.
Many people are unaware that escheat can affect personal belongings as well.
Viele Menschen wissen nicht, dass der Heimfall auch persönliche Gegenstände betreffen kann.
The escheat of the land surprised many local residents last week.
Der Heimfall des Landes überraschte letzte Woche viele Anwohner.
When the elderly owner passed away, the escheat of the estate became inevitable.
Als der ältere Eigentümer verstarb, wurde der Heimfall des Anwesens unvermeidlich.
Historically, many lands would escheat to the monarchy upon forfeiture.
Historisch gesehen fielen viele Ländereien bei Verwirkung an die Monarchie.
After several years, the old properties will escheat under local regulations.
Nach mehreren Jahren werden die alten Immobilien gemäß den lokalen Vorschriften escheat.
If no relatives are found, the property will escheat to the state.
Wenn keine Verwandten gefunden werden, fällt das Eigentum an den Staat.
In some states, specific laws govern how escheat is handled.
In einigen Staaten regeln spezielle Gesetze, wie Escheat gehandhabt wird.
If a person dies without heirs, their property may escheat to the state.
Wenn eine Person ohne Erben stirbt, kann ihr Eigentum an den Staat fallen.
The state reported an increase in escheat cases over the past few years.
Der Staat berichtete in den letzten Jahren über einen Anstieg der Heimfallfälle.
The escheat of a house usually requires an official investigation.
Der Escheat eines Hauses erfordert in der Regel eine offizielle Untersuchung.
Uitdrukkingen met escheat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor escheat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 25 ms.
