Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
evaluating unit
Vertaling van "evaluating unit" in Duits
Auswerteeinheit
Auswerteinrichtung
The evaluating unit transmits the message to the door control system.
Die Auswerteeinheit übermittelt anschließend die Meldung an die Türsteuerung.
A calibrated measuring transducer transfers the data to an evaluating unit which directly visualises, records and reads out all the results.
Ein kalibrierter Messumformer übergibt die Daten an eine Auswerteeinheit, die alle Ergebnisse direkt visualisiert, aufzeichnet und ausgibt.
Wear indicating unit, according to claims 11 to 13, characterised by an evaluating unit (25, R₁ to R₄) incorporating an operational amplifier.
Verschleißüberwachungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswerteinrichtung (25, R₁ bis R₄) einen Operationsverstärker umfaßt.
The two measuring signals are supplied to an evaluating unit (23).
Die beiden Meßsignale werden einer Auswerteeinheit (23) zugeführt.
A position monitoring device, particularly for a ship-loading device, exhibits at least one rotary resolver which can be or is connected to an evaluating unit.
Eine Positionsüberwachungseinrichtung, insbesondere für eine Schiffsverladeeinrichtung, weist mindestens einen Drehmelder auf, der mit einer Auswerteeinheit verbindbar oder verbunden ist.
In addition, an advantageous device for carrying out the method is described which consists of millimetre-wave radar sensor, transmission unit and evaluating unit with digital signal processing.
Außerdem wird eine vorteilhafte Vorrichtung zum Ausführen des Verfahrens beschrieben, beste- hend aus Millimeterwellen-Radarsensor, Übertragungseinheit und Auswerteeinheit mit digitaler Signalverarbeitung.
The control value of the regulator is used in an evaluating unit for obtaining information on the operating state of the reflected-light sensor.
Der Stellwert des Reglers wird in einer Auswerteeinheit zur Gewinnung von Informationen über den Betriebszustand des Reflexionslichttasters genutzt.
The reader forwards the received authorisation data to a central evaluating unit where these authorisation data are checked.
Der Leser leitet die empfangenen Berechtigungsdaten an eine zentrale Auswerteeinheit weiter, wo diese Berechtigungsdaten überprüft werden.
Several of these switches can be connected to an evaluating unit (24).
Mehrere dieser Schalter sind mit einer Auswerteeinheit (24) verbindbar.
The electronic evaluating unit determines a distance from the distance measuring device to the target object on the basis of a signal propagation time using the digitized received signal.
Die elektronischen Auswerteeinheit ermittelt auf Basis einer Signallaufzeit anhand des digitalisierten Empfangssignals eine Distanz vom Entfernungsmesser zum Zielobjekt.
The invention relates to an optoelectronic distance measuring device, comprising a transmitting unit and comprising a receiving unit of an electronic evaluating unit.
Die Erfindung betrifft einen optoelektronischen Entfernungsmesser mit einer Sendeeinheit, einer Empfangseinheit einer elektronischen Auswerteeinheit.
If the authorisation data correspond to the test data, the evaluating unit effects the release of a door so that the authorised person can enter a room.
Stimmen die Berechtigungsdaten mit den Prüfdaten überein, veranlaßt die Auswerteeinheit die Freigabe einer Tür, so daß die berechtigte Person einen Raum betreten kann.
This arrangement makes it possible to activate individual coil segments, to tune these for resonance and to match an impedance to the feedline and, respectively, to the evaluating unit.
Mit dieser Anordnung ist es möglich, einzelne Spulensegmente zu aktivieren, diese auf Resonanz abzugleichen und eine Impedanz der Zuleitung bzw. der Auswerteeinheit anzupassen.
Synoniemen voor evaluating unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 213. Exact: 213. Verstreken tijd: 61 ms.
