Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even if the function
Vertaling van "even if the function" in Duits
selbst wenn die Funktion
auch wenn die Funktion
Canon accepts no responsibility for damages or loss even if the function and product are used in ways other than as described in this guide.
Canon übernimmt keinerlei Haftung für Schäden oder V erlust, wenn die Funktion und das Produkt auf andere als die in diesem Handbuch beschriebene W eise verwendet werden.
Even if the function of controls on persons has ceased to exist within the EU and political-territorial borders seem to be less effective, migrants encounter multiple successive barriers even beyond the state borders, which can be localized.
Wenngleich innerhalb der EU die Funktion der Personenkontrolle weggefallen ist und politisch-territoriale Grenzen innerhalb der EU weniger wirkmächtig zu sein scheinen, treffen Migrant*innen auch jenseits der lokalisierbaren Staatsgrenzen auf vielfach gestaffelte Barrieren.
This lets you keep the main mapping valid even if the function is deleted.
Auf diese Art bleibt das Hauptmapping gültig, auch wenn die Funktion gelöscht wird.
For example, you can get the weather report for your region even if the function is switched off.
So können Sie beispielsweise auch bei abgeschalteter Funktion den Wetterbericht für Ihre Region erhalten.
Making the machine a bit more personal was important to me, even if the function, of course, is the highest priority.
Es war mir wichtig, die Maschine etwas persönlicher zu gestalten, auch wenn die Funktionalität natürlich allerhöchste Priorität hat.
Please note that even if the function of Hövding isn't affected by you using headphones while riding your bike, this is something we do not recommend for reasons of safety.
Beachte bitte, dass der Gebrauch von Kopfhörern während des Radfahrens aus Sicherheitsgründen nicht zu empfehlen ist, selbst wenn die Funktion des Hövding dadurch nicht beeinträchtigt wird.
If any function in the SPS contains an error, an XSLT error is generated for the whole design, even if the function containing the error is not called.
Wenn eine beliebige Funktion im SPS einen Fehler enthält, wird ein XSLT-Fehler für das gesamte Design generiert, selbst wenn die Funktion, die den Fehler enthält, nicht aufgerufen wird.
Even if the function of an explosion isolation flap valve is size-independent, the requirements for a wide variety of processes and industries vary greatly.
Wenn auch die Funktionsweise einer Rückschlagklappe größenunabhängig ist - die Anforderungen verschiedenster Prozesse und Branchen variieren stark.
Even if the function changes the value of the parameter, this change is not returned to the calling environment.
Auch wenn die Funktion den Wert des Parameters ändert, wird diese Änderung nicht an die aufrufende Umgebung zurückgegeben.
Even if the function of militarism against the external enemy is described as a national function, that does not mean that it is a function which conforms to the interests, welfare and will of the peoples ruled and exploited by capitalism.
Wenn oben die Funktion des Militarismus gegen den äußeren Feind als eine nationale bezeichnet ist, so ist damit nicht gesagt, daß es eine Funktion sei, die den Interessen, der Wohlfahrt und dem Willen der kapitalistisch regierten und ausgebeuteten Völker entspricht.
Even if the function 'Other editions' is not offered, there could be other editions
Wenn die Funktion 'Andere Auflagen/Ausgaben' nicht angeboten wird,
Even if the function changes the value of the parameter, this change is not returned to the calling environment.
Auch wenn die Funktion den Wert des Parameters ändert, wird diese Änderung nicht an die aufrufende Umgebung zurückgegeben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 173 ms.
