Very easy to colour and roll, even using a rolling machine.
Sie ist besonders gut zu färben und auszurollen, auch mit einer Maschine.
It is definitely not possible to remove elements, not even using chemical substances.
Ein Abwischen - auch mit Chemikalien - ist definitiv nicht möglich.
And yes, you can do so even using only simple means.
Und, ja, das geht sogar mit sehr einfachen Mitteln.
And even using concrete with various modifiers - use artificial heating.
Und sogar mit Beton mit verschiedenen Modifikatoren - künstliche Heizung verwenden.
Whenever it is engaged, it is impossible to open the truck door, even using a crowbar.
Wenn sie verriegelt wird, ist es selbst mit einem Brecheisen unmöglich, die Fahrzeugtür zu öffnen.
The bombs concealed inside the animals would not have been detected even using the latest generation of scanners.
Auch die in ihrem Körper verborgenen Sprengladungen wären selbst mit den modernsten Scannern nicht entdeckt worden.
Handling it is precise and easy, even using winter gloves.
Die Handhabung ist präzise und einfach, sogar mit Winterhandschuhen.
The material cannot be destroyed even using the biggest sledgehammers.
Selbst mit den größten Vorschlaghämmern gelingt es nicht, das Material zu zerstören.
static electricity is accumulated on the hair, even using sprays and masks
Selbst mit Sprays und Masken sammelt sich statische Elektrizität im Haar an.
You can now style your hair as you're used to, even using a hair dryer.
Sie können Ihr Haar jetzt wie gewohnt stylen, auch mit einem Fön.
Those boors are even using binoculars to spy on you.
Die sehen sogar mit Teleskopen zu Ihnen herüber.
Documents and data are then impossible to reconstruct even using the most advanced equipment.
Selbst mit der besten Ausrüstung lassen sich Dokumente und Daten jetzt nicht mehr rekonstruieren.
It's true that you can create a kind of immersion even using much simpler means.
Man kann ja auch mit sehr viel simpleren Mitteln eine Art von Eintauchen erzeugen.