Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eventually found out
Vertaling van "eventually found out" in Duits
fand schließlich heraus
fand heraus
I eventually found out that processing of an acknowledgement to a previous command did not have time to finish before I sent the new command.
Ich fand schließlich heraus, dass die Bearbeitung der Rückmeldung des Kommandos, das ich davor gab, wohl noch nicht abgeschlossen war, als ich das neue Kommando verschickte.
The family went to all of the police departments in Tianjin numerous times and eventually found out where their son was being held.
Die Familie ging mehrfach zur Polizeibehörde in Tianjin und fand schließlich heraus, wo sich ihr Sohn befand.
My mother eventually found out and somehow managed to kick him out.
Meine Mutter fand es schließlich heraus und schaffte es irgendwie, ihn hinauszuwerfen.
We eventually found out that he had to go on the run.
Wir fanden schließlich heraus, dass er sich auf der Flucht begeben musste.
However, his wife eventually found out.
Schließlich kam ihm seine Frau jedoch auf die Schliche.
Carina eventually found out more about the new man in her life.
She would've eventually found out the truth.
Sie hätte endlich die Wahrheit erfahren.
But she eventually found out she could play another part.
Aber bald fand sie heraus, dass sie noch eine andere Rolle spielen konnte.
He did, until he eventually found out who he was.
Oh doch, bis er erkannte, wer er war.
I eventually found out that scientific or academic chemistry is not the same as economic chemistry.
Schließlich habe ich dann herausgefunden, dass wissenschaftliche oder akademische Chemie nicht gleichzusetzen ist mit Wirtschaftschemie.
I eventually found out that simply by concentration you can reduce time by more than half.
Ich fand heraus, daß man die Zeit um mehr als die Hälfte verkürzen kann, einfach durch eine Konzentration.
During that time, some of the families eventually found out that the practitioners had been taken to the provincial brainwashing centre.
In jener Zeit fanden die Familienangehörigen irgendwann heraus, dass die Praktizierenden ins Gehirnwäsche-Einrichtungen der Provinz verlegt worden waren.
The lady, now a grandmother, steadfastly did detective work and eventually found out about her family's reputation, with some help from a policeman who was a personal friend, from a different jurisdiction.
Die Frau, nun Großmutter, tat nimmermüde Detektivarbeit und fand heraus, welche Gerüchte über die Familie in Umlauf waren, mithilfe eines Polizisten, der ein persönlicher Freund war von einer anderen Polizeiwache.
Synoniemen voor eventually found out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 45 ms.
