Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bald
Vertaling van "bald" in Engels
Sie hofft, bald eine Lösung für das Problem zu finden.
She hopes to come by a solution to the problem soon.
Wir müssen dieses Gemüse bald essen, bevor es schlecht wird.
We need to eat these vegetables soon before they go bad.
Hoffen wir, dass wir diese alten Probleme bald los sind.
Let's hope we're rid of these old problems soon.
Sie planen, die dekorativen Aufnäher bald auf ihre Jacken aufzunähen.
They plan to needle the decorative patches onto their jackets soon.
Beruhige dich kurz; alles wird bald wieder gut sein.
Chill out for a moment; everything will be alright soon.
Gräme dich nicht zu sehr; es kommen bald wieder bessere Tage.
Do not sorrow too much; brighter days will come soon.
Die Wolken zogen auf, und bald begann es leicht zu tröpfeln.
The clouds rolled in, and soon it began to spit lightly.
Laut Karte sollten wir bald auf eine andere Route abbiegen.
The map indicates we should turn into a different route soon.
Behalte die Zeit im Auge; das Meeting beginnt bald.
Be aware of the time; the meeting starts soon.
Sie werden bald von mir wegen der Pläne für das Wochenende hören.
You'll hear from me soon about the plans for the weekend.
Wir müssen die Reste bald essen, bevor sie verderben.
We need to eat the leftovers soon before they go bad.
Er plant, seine Sammlung bald dem Museum zu vermachen.
He plans to hand over his collection to the museum soon.
Halte durch den Sturm aus; bald wird die Sonne wieder scheinen.
Hang on through the storm; the sun will shine again soon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bald bevatten
! Bis bald exp.
! see you again
"It was great talking to you. See you again tomorrow."
! see you soon
"I'll miss you. See you soon!"
! wir sehen uns bald exp.
! see you soon
"Don't worry, we'll see you soon."
bald ankommen v.
arrive soon
"The train will arrive soon."
sehr bald adj.
coming soon
"The new movie is coming soon to theaters."
wie bald adv.
how soon
"How soon can you finish the project?"
es wird bald regnen v.
be going to
"It is going to rain soon."
bald verfügbar adj.
coming soon
"The new product is coming soon to our store."
kommt bald adv.
coming soon
"The new movie is coming soon to theaters."
! bis bald v.
! see you
"I'll see you at the party tomorrow."
bald genug adv.
soon enough
"We will know the results soon enough."
! du wirst es bald verstehen exp.
! you'll soon pick it up
"You'll soon pick it up once the teacher explains it clearly."
bald danach adv.
not long afterwards
"The rain stopped, and not long afterwards, the sun appeared."
soon afterwards
"He left the party and soon afterwards, it started to rain."
bald darauf adv.
in
"The show started at 8, and we arrived in shortly after."
soon afterwards
"He left the party and soon afterwards, it started to rain."
! nicht so bald adv.
! not any time soon
"The new stadium will open not any time soon."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bald in het Duits
Suggesties
schon bald
+10k
so bald wie möglich
+10k
sehr bald
+10k
bald darauf
+10k
möglichst bald
+10k
kommt bald
+10k
bald danach
+10k
bis bald
+10k
Resultaten: 136480. Exact: 136480. Verstreken tijd: 159 ms.
