However, equity depends on the conditions of every different social environment.
Gerechtigkeit hängt jedoch auch von den Bedingungen der verschiedenen sozialen Umgebungen ab.
Stefan has programmed every different possibilities of the tuning for a brilliant website.
Stefan hat mir die vielen verschiedenen Einstellungsmöglichkeiten für die Webseite programmiert.
We had hundreds and hundreds of them, every different color.
In the eventlocation you can celebrate parties in every different type or organise an event for your company.
In der Eventlocation können Sie auch Feste jeglicher Art feiern oder einen Anlass für Ihr Unternehmen organisieren.
We have designed a line of baby shoes with something for every different weather and occasion.
Damit dein Baby ungehindert durchstarten kann, haben wir eine Auswahl an Babyschuhen für unterschiedliche Witterungsbedingungen und Anlässe entwickelt.
By analysing vocal input, different typographic layouts, that capture the uniqueness of every different act of reading, can be displayed.
Durch die Analyse des stimmlichen Input können so verschiedene Typografische Layouts angezeigt werden, welche die Einzigartigkeit der unterschiedlichen Lesarten einfangen.
Our experience in straightening gained over the past decades has led to the development of specific solutions, equipment, measurement and programming for every different part.
Unsere Erfahrung im Richten hat sich in den vergangenen Jahrzehnten kontinuierlich weiterentwickelt, hin zu spezifischen Lösungen und Ausrüstungen zur Vermessung und individuellen Systemen für unterschiedlichste Komponenten.
PackshotCreator offers studios for every different size and type of product.
PackshotCreator bietet Fotostudios für Produkte jeglicher Art und Größe.
We provide comfort and style to every different way of dressing up.
Ausserdem bieten wir Komfort und Style für jede Art sich zu kleiden.
I'm going to write it in every different way.
Ich schreibe es in einer anderen Art und Weise auf.
The statistics have been vague and are altered in every different review.
Die Statistiken wurden vage und in jeder anderen Überprüfung geändert.
You may notice the originality of the furnishings in every different environment.
Sie können die Originalität der Ausstattung in jeder anderen Umgebung bemerken.
For every different distance, technique or angler there is a suitable length.
Für jede Distanz, Technik und jeden Angler gibt es passende Längen.