Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evolution from the
Vertaling van "evolution from the" in Duits
Entwicklung vom
Entwicklung von der
Evolution vom
Evolution von der
Evolution des
Entwicklung von den
Evolution aus den
Evolution aus dem
Evolution der
Entwicklungsbahn von rechts
Evolutionstheorie aus dem
The evolution from the photographic image to the unique and painterly final print may take the artist months or even years.
Die Entwicklung vom fotografischen Bild bis zum individuellen und malerischen Abzug kann Monate oder gar Jahre andauern.
If, however, man should not will to carry on the evolution from the mortal to the immortal, he must remain subject to the laws of mortality and must die.
Wenn der Mensch jedoch nicht willens ist, die Entwicklung vom Sterblichen zum Unsterblichen fortzusetzen, muss er den Gesetzen der Sterblichkeit unterworfen bleiben und sterben.
See the evolution from the first heavy two-man versions to today's lighter, more efficient machines.
Erleben Sie die Entwicklung von der ersten schweren Zweimannsäge bis hin zu den heutigen leichten und effizienten Maschinen.
Thus, the change of paradigm associated with quantum computing compared with present-day processors is more fundamental than the 5000 year-long evolution from the abacus to semiconductor circuits.
Somit ist der mit Quanten-Computing verbundene Paradigmenwechsel im Vergleich zu heutigen Prozessoren fundamentaler als die 5000 Jahre lange Entwicklung von der Rechenmaschine zur Halbleiterschaltung.
But the interesting thing about it is that this end point is creating the evolution from the beginning point.
Das Interessante besteht darin, dass dieser Endpunkt die Evolution vom Anfang aus erschafft.
The mass of humanity evolves slowly, containing in itself all stages of the evolution from the material and the vital man to the mental man.
Die Masse der Menschheit entwickelt sich langsam, sie enthält alle Stadien der Evolution vom materiellen und vitalen bis hin zum mentalen Menschen.
To accompany the evolution from the build-up of industrial capability into its consolidation, which is necessary to succeed in global competition, it will be important to foster a sustained dialogue between policy makers and industry building upon existing successful fora.
Begleitend zu der Entwicklung vom Aufbau industrieller Kapazitäten bis zu ihrer Konsolidierung, die erforderlich ist, um im globalen Wettbewerb erfolgreich bestehen zu können, wird es von Bedeutung sein, gestützt auf bereits erfolgreiche Foren einen anhaltenden Dialog zwischen den politischen Entscheidungsträgern und der Industrie zu fördern.
Considering software evolution as a set of humans struggling with the changing requirements of the outside world and the complexity of the system from the inside, it is a valuable approach to model software evolution from the starting point of human behavior.
Wenn man Software Evolution als eine Menge von Menschen betrachtet, die mit den sich ändernden Anforderungen auf der Außenseite und mit der Komplexität des Systems im Inneren kämpfen, ist es unser Ansatz, Software Evolution vom Ausgangspunkt menschlichen Verhaltens zu modellieren.
The unified open architecture supports seamless evolution from the traditional data center network to the SDN and multi-cloud era.
Die einheitliche offene Architektur unterstützt die nahtlose Entwicklung vom herkömmlichen Rechenzentrumsnetzwerk hin zum SDN- und zum Multi-Cloud-Zeitalter.
Voice over LTE enables rich communication voice services over the LTE network infrastructure, completing in this way the evolution from the legacy circuit switched network to the new 4G packet based architecture.
Voice over LTE ermöglicht umfangreiche Kommunikationssprachdienste über die LTE-Netzwerk-Infrastruktur und vervollständigt auf diese Weise die Entwicklung vom veralteten leitungsvermittelten Netzwerk zu einer Architektur, die auf dem neuen 4G-Paket basiert.
As each sign represents an evolution from the previous, and a preparation for the next, it follows that the intent of Uranus in Libra is to find a balance between the individual and the collective.
Da jedes Zeichen eine Entwicklung vom vorhergehenden und eine Vorbereitung auf das nächste Zeichen darstellt, folgt daraus, dass die Absicht von Uranus in der Waage darin liegt, eine Balance zwischen Individuum und Kollektiv zu finden.
The instrument which Bernard Brauchli plays is identical and is a rare example of the first steps in the evolution from the clavichord to the hammered piano.
Das Instrument, welches von Bernard Brauchli gespielt wird, ist identisch und ist ein seltenes Beispiel der ersten Etappe in der Entwicklung vom Klavichord zum Hammerklavier.
The table below shows the four main couplings and a step-by-step evolution from the traditional steep taper to Coromant Capto.
In der unteren Tabelle werden die vier zentralen Kupplungen und deren schrittweise Entwicklung vom traditionellen Steilkegel bis hin zu Coromant Capto gezeigt.
Synoniemen voor evolution from the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 153 ms.
