Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
evolves and changes
Vertaling van "evolves and changes" in Duits
entwickelt und verändert
weiterentwickelt und verändert
entwickelt und verwandelt
For example this is why you need to take a new flu shot every year; as the influenza virus evolves and changes, so to must we evolve and change the vaccine to give us protection.
Dies ist auch der Grund, warum Sie jedes Jahr eine neue Grippe-Impfung benötigen. Genauso wie sich der Grippevirus entwickelt und verändert, müssen wir uns weiterentwickeln und den Impfstoff verändern, damit er uns auch weiterhin schützt.
Adding context builds understanding As your business evolves and changes, so will your product information.
Nicht nur Ihr Unternehmen entwickelt und verändert sich, das gilt auch für Ihre Produktinformationen.
BIG's architecture emerges out of a careful analysis of how contemporary life constantly evolves and changes.
Die Architektur von BIG entsteht aus einer sorgfältigen Analyse, wie sich zeitgemäßes Leben konstant weiterentwickelt und verändert.
As your business evolves and changes we will reshape our facilities services to keep pace with your new requirements, providing flexible support through a flexible cost model. Our services Facility Management
Wenn sich Ihr Unternehmen weiterentwickelt und verändert, gestalten wir unsere Facility Services so, dass sie mit Ihren neuen Anforderungen Schritt halten und wir Ihnen mit einem flexiblen Kostenmodell flexibel Unterstützung bieten.
The conformation may be unknown, it evolves and changes during the simulation.
Die Konformation darf unbekannt sein, diese entsteht automatisch in der Simulation.
Every audience evolves and changes due to market trends and other influences.
Zielgruppen entwickeln sich aufgrund neuer Trends und Einflüsse ständig weiter.
The menu constantly evolves and changes, taking into consideration students' differing interests and requests.
Die Menuauswahl ändert sich ständig, indem Wünsche und Vorlieben der Studenten berücksichtigt werden.
And this exercise had to be repeated at regular intervals, since terminology evolves and changes like the fields it originates from.
Dies mußte dann in regelmäßigen Abständen wiederholt werden, da die Terminologie wie auch die Inhalte permament angepaßt werden müssen.
Is it an organism that grows, evolves and changes to eventually age and decay?
Ist sie ein Organismus, der wächst, sich entwickelt und verändert, um schließlich zu altern und zu ver- schwinden?
With every interaction, every bit of data: it evolves and changes with you.
Mit jeder Interaktion, mit jedem Datensatz entwickelt es sich weiter und transformiert Ihren Alltag.
A brand evolves and changes constantly - be it in our thoughts, our feelings or our actions. A brand creates expectations and experiences in all who interact with it: consumers and retailers, fans and critics, employees and investors.
Sie schlägt sich als Erwartung, als Erlebnis und schließlich als Erfahrung nieder, und zwar ausnahmslos bei allen, die mit der Marke in Berührung kommen: bei Kunden und Händlern, Fans und Kritikern, Mitarbeitern und Investoren.
Elena You told us that in this game Lara is more mature at the end of the story, do you think she evolves and changes a lot during the title?
Elena Du hast uns gesagt, dass Lara in diesem Spiel am Ende der Geschichte reifer ist, denkst du, dass sie sich während des Titels weiterentwickelt und verändert?
"TrickBot evolves and changes almost every day and targets new banks all over the world, so all banks should be on alert," said Stefnission.
"TrickBot entwickelt sich und ändert sich fast jeden Tag und erschliesst neue Banken auf der ganzen Welt, so dass alle Banken sollten auf der Hut sein", sagte Stefnission.
Synoniemen voor evolves and changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 47 ms.
