We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
genau dem Zustand
genau demselben Zustand
All watches must be shipped to us in the exact same condition as it was received.
Alle Uhren müssen in genau dem Zustand, in dem sie bei uns eingegangen sind, an uns versandt werden.
Refunds will be issued upon receipt of the item in the exact same condition in which it was shipped.
(Rückporto übernimmt der Kunde) Rückerstattungen werden nach Erhalt des Artikels in genau dem Zustand ausgestellt, in dem er versendet wurde.
Booth's body was in the exact same condition when we found it.
Booths Körper war im selben Zustand, wie wir ihn gefunden haben.
Two bodies were found... in the exact same condition as yours.
Und in der Region wurden zwei Leichen, genau wie Ihre, gefunden.
in the exact same condition that you're in now.
in der Verfassung erreichen, in der du momentan bist.
It should be returned in the exact same condition as upon receipt, and in original packaging.
Es muss in genau demselben Zustand zurückgesendet werden, wie Sie es erhalten haben, und in seiner Originalverpackung.
When the tuna is later defrosted, the fish is in the exact same condition as it was one hour after being caught.
Wenn der Thunfisch zu einem späteren Zeitpunkt wieder aufgetaut wird, befindet sich der Fisch noch genau in demselben Zustand wie eine Stunde nach dem Fang.
I swear that you will arrive at the wall in the exact same condition that you're in now.
Ich schwöre, du wirst die Mauer in der Verfassung erreichen, in der du momentan bist.
When someone moves out, their apartment is never in the exact same condition as when they moved in.
You must return the car in the exact same condition in which it was received, at the place and time designated
Sie müssen das Fahrzeug in genau demselben Zustand zurückgeben, in dem Sie es erhalten haben, am angegebenen Ort und zur angegebenen Zeit
Returned items must be in exact same condition as originally shipped, so all returns must be shipped insured.
Die zurückgeschickten Artikel müssen in der Originalverpackung versandt werden. Die Sendung muss durch eine Versicherung gedeckt werden.
It is equally the renter's obligation to return to the lessor company the car along with all official documents, tools and accompanying accessories in the exact same condition in which they were delivered to him, and in the time and location specified in the rental contract.
Der Anmieter ist weiterhin verpflichtet, das Fahrzeug sowie alle dazugehörigen Papiere, Werkzeuge und Zubehör innerhalb der im Mietvertrag festgelegten Mietdauer in dem Zustand zurückzugeben, in dem er diese erhielt.
For example, if you have an Advanced Branching Rule and Question Skip Logic based on the exact same condition, the Advanced Branching Rule takes precedence.
Wenn Sie beispielsweise eine Regel für die erweiterte Verzweigung und eine Fragenverzweigungslogik auf derselben Bedingung beruhen lassen, hat die Regel für die erweiterte Verzweigung Vorrang.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor exact same condition in het Engels