They negotiated salaries like for like, ensuring women were treated exactly the same.
Sie verhandelten die Gehälter auf Augenhöhe, sodass Frauen genau gleich behandelt wurden.
Afterwards they make comments since the words are exactly the same.
Dann erstellen sie Kommentare, da die Wörter genau gleich sind.
We just catch our tails here, optimizing processes but profits stay exactly the same.
Wir treten hier auf der Stelle, optimieren Prozesse, aber die Gewinne bleiben exakt gleich.
It is important that the asset name remains exactly the same.
Dazu ist es wichtig, dass der Asset Name genau gleich bleibt.
With the latest generation, both are almost exactly the same size.
Mit der neuesten Generation sind beide fast genau gleich groß.
The odds and outcomes in both rounds are exactly the same.
Die Chancen und Ergebnisse sind in beiden Runden genau gleich.
And never have we seen two days of us exactly the same.
Und niemals haben wir zwei Tage von uns genau gleich gesehen.
But in both worlds, men and women are exactly the same.
Aber in beiden Welten sind Männer und Frauen genau gleich.
It is exactly the same procedure to open the door.
Genau gleich vorgehen können Sie auch beim Öffnen der Tür.
This project is a real grind; every day feels exactly the same.
Dieses Projekt ist eine echte Schinderei; jeder Tag fühlt sich gleich an.
We've really gotten into a rut; every weekend looks exactly the same.
Wir sind wirklich in einen Trott geraten; jedes Wochenende sieht gleich aus.
The rent increased again and what's worse, their salaries stayed exactly the same.
Die Miete stieg schon wieder, und schlimmer noch, ihre Gehälter blieben völlig gleich.
Whichever the case may be, our legal obligations remain exactly the same.