Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
except as provided
Vertaling van "except as provided" in Duits
sofern nicht
Mit Ausnahme der Bestimmungen
außer gemäß den Bestimmungen
vorbehaltlich
außer wie
außer in
We do not share your personal information with any outside parties except as provided in our privacy policy.
Wir geben keine personenbezogenen Daten an Dritte weiter, soweit in unserem Datenschutz nicht anderweitig angegeben.
for an oil tanker, except as provided for in subparagraph (b)
bei Öltankschiffen, sofern nicht unter Buchstabe b etwas anderes bestimmt ist
The use or misuse of these trademarks or any content of this site, except as provided above, is strictly prohibited.
Die Nutzung oder der Missbrauch dieser Handelsmarken oder jeglichen Inhalts dieser Website, sofern nicht oben beschrieben, ist strengstens untersagt.
No terms may be modified or waived except as provided in the foregoing sentence.
Es dürfen keine Bedingungen geändert oder aufgehoben werden, außer wie im vorstehenden Satz vorgesehen.
No restrictions shall be imposed on the exercise of freedom of belief, thought and opinion except as provided by law.
Die Ausübung der Religions-, Gedanken- und Meinungsfreiheit darf nur den gesetzlich vorgesehenen Einschränkungen unterworfen werden.
It considers that enforcement of a foreign arbitral award is in principle allowed, except as provided for by law.
Er befindet, dass die Vollstreckung eines ausländischen Schiedsspruchs im Prinzip zulässig ist, außer soweit es das Gesetz bestimmt.
Reproduction or redistribution of the software is prohibited except as provided for in the applicable license agreement.
Die Vervielfältigung Oder Der Weitervertrieb Der Software ist Untersagt und nur im rahmen Der im Geltenden Lizenzvertrag aufgeführten bestimmungen Zulässig.
We do not share any of our customer's personal information with third parties, except as provided in our privacy policy.
Wir teilen keine persönlichen Daten unserer Kunden mit Dritten, sofern dies nicht in unserer Datenschutzrichtlinie erwähnt wird.
Your data will not be communicated to third parties, except as provided for above and, in any case, within the limits indicated.
Ihre Daten werden, mit Ausnahme der obigen Bestimmungen und in jedem Fall im angegebenen Rahmen, nicht an Drittparteien übermittelt.
They may not be undermined or limited by another, central or regional, authority except as provided for by the law.
Sie sollen von einer anderen zentralen oder regionalen Stelle nicht ausgehöhlt oder eingeschränkt werden, es sei denn, daß dies gesetzlich vorgesehen ist.
Unless and except as provided therein, you shall have no rights to use or distribute such software.
Sofern in dieser Vereinbarung nicht anders angegeben, haben Sie keine Rechte, diese Software zu vertreiben.
Use of the trademarks or any other content of the web site, except as provided herein, is strictly prohibited.
Die Verwendung der Marken oder anderer Inhalte der Website, soweit darin vorgesehen, ist streng verboten.
In all other cases, there shall be no liability except as provided in paragraph 3.
In allen übrigen Fällen ist unsere Haftung vorbehaltlich der Regelung in Abs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor except as provided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 711. Exact: 711. Verstreken tijd: 88 ms.
