Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vorbehaltlich
Vertaling van "vorbehaltlich" in Engels
Das Angebot gilt vorbehaltlich der Verfügbarkeit des Produkts auf Lager.
The offer is valid subject to availability of the product in stock.
Das Stipendium wird vorbehaltlich der Aufrechterhaltung guter akademischer Leistungen vergeben.
The scholarship is awarded subject to maintaining a high academic performance.
Alle Preise und Angebote vorbehaltlich Änderungen, Satz- und Druckfehler.
All prices and offers subject to changes, typesetting and printing errors.
Preise sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit und erst nach Kauf garantiert.
Prices are subject to availability and not guaranteed until purchase.
Die Preise sind vorbehaltlich ihrer Verfügbarkeit und der Bedingungen des Anbieters.
Prizes are subject to availability and the prize suppliers' terms&conditions.
Unser Vertrag gilt für ein Jahr, vorbehaltlich einer Verlängerung.
Our agreement will be good for one year, subject to renewal.
Dies gilt vorbehaltlich des erfolgreichen Abschlusses von Verhandlungen mit Partnerländern.
This is subject to the successful conclusion of negotiations with partner countries.
Die angebotenen Werkzeugkosten sind vorbehaltlich der technischen Erfüllbarkeit annähernd kalkuliert.
The quoted tool costs are calculated approximately and subject to technical feasibility.
Ausnahmen sind möglich, vorbehaltlich der schriftlichen Bestätigung des Buchungsagenten.
Exceptions are possible, subject to written confirmation from the booking agent.
Beförderung anerkannter Begleithunde in der Kabine, vorbehaltlich der nationalen Vorschriften.
Carriage of recognised assistance dogs in the cabin, subject to national regulations.
Früherer Check-in Zeit kann möglich sein, vorbehaltlich der Herberge Verfügbarkeit.
Early check in time can be possible, subject to the hostel availability.
Die Zulassung kann derzeit nur vorbehaltlich der weiteren Entwicklungen ausgesprochen werden.
The admision can currently only be granted subject to further developments.
Diese Berechtigung läuft vorbehaltlich der Verfügbarkeit bestimmter Produkte nicht ab.
This entitlement will not expire, subject to availability of the specific products.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die vorbehaltlich bevatten
vorbehaltlich der Bestätigung adj.
subject to confirmation
"The meeting time is subject to confirmation."
vorbehaltlich eines Zwischenverkaufs adj.
subject to prior sale
"The car is subject to prior sale, so act fast."
vorbehaltlich der Planung
STP
"The project is STP and cannot begin yet."
vorbehaltlich der Geschäftsbedingungen adv.
subject to terms and conditions
"The prize will be awarded, subject to terms and conditions."
vorbehaltlich der allgemeinen Geschäftsbedingungen adv.
subject to terms and conditions
"The prize will be awarded, subject to terms and conditions."
Synoniemen voor vorbehaltlich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11065. Exact: 11065. Verstreken tijd: 74 ms.
