We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It collects, processes and exchanges data in real time.
Es sammelt, verarbeitet und tauscht Daten in Echtzeit aus.
The software exchanges data with other systems and controls all of the processes.
Die Software tauscht Daten mit anderen Systemen aus und steuert alle Prozesse.
An interface with which application software communicates and exchanges data with other programs.
Schnittstelle, über die eine Anwendungssoftware mit anderen Programmen kommuniziert und Daten austauscht.
A maintenance system that exchanges data directly with a process control system saves and shortens communication paths.
Ein Instandhaltungssystem, das mit einem Prozessleitsystem direkt Daten austauscht, erspart und verkürzt Kommunikationswege.
Klarna will verify and evaluate the data furnished by the purchaser and exchanges data with other companies and credit reference agencies for justified reasons (credit assessment).
Klarna prüft und bewertet die Datenangaben des Käufers und pflegt bei berechtigtem Anlass einen Datenaustausch mit anderen Unternehmen und Wirtschaftsauskunfteien (Bonitätsprüfung).
Data protection notice Klarna checks and evaluates the data indicated by the customer and, if there is justified cause, exchanges data with other companies.
Datenschutzhinweis Klarna prüft und bewertet Ihre Datenangaben und pflegt bei berechtigtem Interesse und Anlass einen Datenaustausch mit anderen Unternehmen und Wirtschaftsauskunfteien.
The aim was to specify a marketable communication system for traffic that exchanges data between vehicles.
Ziel war die Spezifikation eines marktfähigen Kommunikationssystems für den Verkehr, das zwischen Fahrzeugen Daten austauscht.
The camera exchanges data about the loading condition and the electricity consumption with the accumulator and the charger.
Die Kamera tauscht Daten über den Ladezustand und den Stromverbrauch mit dem Akku bzw. Ladegerät aus.
The vehicle networks with other vehicles, the infrastructure and the environment and exchanges data with charging columns and "smart" homes, for example.
Das Fahrzeug vernetzt sich mit weiteren Fahrzeugen, Infrastruktur und der Umwelt und tauscht Daten beispielsweise mit Ladesäulen und „smarten" Wohnhäusern aus.
The network interface 7 exchanges data between network connections 2 and the control circuit.
Die Netzwerkschnittstelle 7 tauscht Daten zwischen den Netzwerkverbindungen 2 und der Steuerschaltung 4 aus.
Client refers to a computer program that connects to a server with which it exchanges data according to the client server system.
Als Client (englischen für "Klient", "Mandant") wird ein Computerprogramm bezeichnet, welches nach dem Client-Server-System Verbindung mit einem Server aufnimmt und mit diesem Daten austauscht.
An optimisation apparatus according to claim 11 characterised in that the computing device (2) is formed by a computer which exchanges data with the vehicle by way of at least one interface.
Optimierungseinrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Recheneinrichtung 2 von einem Computer gebildet wird, der mit dem Fahrzeug über wenigstens eine Schnittstelle Daten austauscht.
Apparatus according to claim 30 or 31, characterised in that, at least one data processing facility of the apparatus exchanges data via a network connection.
Vorrichtung nach Anspruch 30 oder 31, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Datenverarbeitungsanlage der Vorrichtung über eine Netzwerkverbindung Daten austauscht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.