Examples with "executables again" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Would you like to try to delete the registered executable' ' again?
Möchten Sie erneut versuchen, die registrierte ausführbare Datei "" zu löschen?
By implementing interactions, new or changed test cases get automated or again executable for different software releases and customers in a minimum of time.
Durch Implementierung von grundlegenden Interaktionen sind neue oder geänderte Testfälle für unterschiedliche Software Releases und Kunden in kürzester Zeit automatisiert oder wieder lauffähig.
Loading the executable into memory again is the easiest way and does not require adjusting the access right flags, but consumes quite a lot of code.
Am einfachsten ist es, die Datei erneut in den Speicher zu laden, so daß man sich nicht mit Zugriffsrechten beschäftigen braucht, dies erfordert aber relativ viel Code.
Further, if a given DLL or executable loads again after being unloaded by all the processes using it, the Memory Manager reselects a random location at which to load it.
Wenn eine bestimmte DLL oder ausführbare Datei nach dem Entladen aus allen Prozessen, von denen sie verwendet wird, erneut geladen wird, wählt der Speicher-Manager erneut einen zufälligen Ort aus, an dem sie geladen wird.
That's the only thing which is easier to implement in Internet Explorer than in Firefox; it is enough to call the uninstall executable (again with the startProcess procedure above) of the installation system (see next post#) to uninstall the toolbar again.
Das war das Einzige, was im Internet Explorer einfacher zu implementieren war als im Firefox; es muss lediglich das Deinstallationsprogramm (wieder mit der startProcess-Prozedur von oben) des Installationssystems (siehe nächster Post#) ausgeführt werden, um die Toolbar wieder zu deinstallieren.
The executable is up-to-date, there is no need to build it again.
Specify an executable file with the full file path and try again.
Geben Sie eine ausführbare Datei mit dem vollständigen Pfad an, und versuchen Sie es erneut.
With the redundant flash image it is possible the controller to the last executable version reset and the perform firmware update again.
Durch das redundante Flash-Image ist es möglich den Controller zu der letzten lauffähigen Version zurückzusetzen und das Firmwareupdate erneut durchzuführen.
Next select Run Executable as action type and click Add again to create a second job step.
Jetzt selektieren Sie bitte Ausführbare Datei starten als Aktionstyp und klicken auf Hinzufügen, um einen zweiten Auftragsschritt zu erstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.