Examples with "execution bit on" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While investigating the problem the Apache Software Foundation discovered that the code for handling invalid requests which use chunked encoding also might allow arbitrary code execution on 64 bit architectures.
Während des Erforschens des Problems entdeckte die Apache Software Foundation, dass der Code, der ungültige Anfragen behandelt, die Klump-Kodierung verwenden, es ebenfalls erlauben könnte, willkürliche Code-Erweiterungen auf 64-bit Architekturen auszuführen.
Compatibility with the Games Explorer Compatibility with x64 processors with proper installation and execution on 64-bit versions of Windows Vista and Windows 7; games themselves can be 32-bit
Das Spiel musste sich auf x64-Versionen von Windows Vista und Windows 7 installieren und spielen lassen und kompatibel zu 64-Bit-Prozessoren sein (auch wenn das Spiel eine 32-Bit-Anwendung sein konnte)
Ensure that all the programs have the execution bit set.
Man stelle sicher, daß das Ausführungsbit der Programme gesetzt ist.
As a security measure, depending on the filesystem, the set-user-ID and set-group-ID execution bits may be turned off if a file is written.
Als Sicherheitsmaßnahme können je nach Dateisystem die Set-User-ID- und Set-Group-ID-Ausführungsbits ausgeschaltet werden, wenn eine Datei geschrieben wird.
The shell script is a text file with the execution bit set and contains the commands in the following format.
Das Shellskript ist eine Textdatei mit gesetztem Ausführungsbit und enthält Befehle in der folgenden Form
Make sure that users are members of the group owning the directory that gives shared access and that the directory path has its execution bit set to access.
Es muss sichergestellt werden, dass die Nutzer der Gruppe angehren, welche dem Verzeichnis zugeordnet ist, das den gemeinsamen Zugriff ermglicht.
Make sure that users are members of the group owning the directory that gives shared access and that the directory path has its execution bit set to access.
Es muss sichergestellt werden, dass die Nutzer der Gruppe angehören, welche dem Verzeichnis zugeordnet ist, das den gemeinsamen Zugriff ermöglicht. Außerdem muss der Verzeichnispfad entsprechende Ausführungsrechte haben, um den Zugriff zu ermöglichen.
Here the output of "ls -l" for these bits is capitalized if execution bits hidden by these outputs are unset.
Hierbei enthält die Ausgabe von "ls -l" für diese Bits die jeweiligen Großbuchstaben, wenn die Ausführungs-Bits (x), die bei dieser Ausgabe versteckt sind, nicht gesetzt sind.
Mandatory locking is also supported on Linux and System V based operating systems via the usual mechanism supported by the fcntl() system call: that is, if the file in question has the setgid permission bit set and the group execution bit cleared.
"Verbindliches" Sperren wird auch unter Linux und System-V-basierten Betriebssystemen, durch den üblichen Mechanismus, der von dem fcntl()-Systemaufruf geliefert wird, unterstützt: das heiβt, falls bei der fraglichen Datei das setgid-Zugriffs-Bit gesetzt ist und das Ausführungs-Bit für Gruppen null ist.
Her intentions were good, but the execution was definitely a bit wrongish.
Ihre Absichten waren gut, aber die Umsetzung war definitiv etwas fragwürdig.
However, the execution is a bit slower due to the testing.
Jedoch ist die Ausführung wegen der Prüfung etwas langsamer.
When you checkout files from CVS, their execution permission bit is retained.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.