Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exempted
Vertaling van "exempted" in Duits
steuerbefreite
ausnehmen
Befreiung
auszunehmen
Freistellung
Certain diplomatic agents are exempted from local laws in foreign countries.
Bestimmte diplomatische Vertreter sind in fremden Ländern von lokalen Gesetzen befreit.
After reviewing the documents, they exempted him from the contract deadlines.
Nach Prüfung der Unterlagen wurde er von den vertraglichen Fristen befreit.
Cookies for purely analytic purposes should be exempted from the rule.
Cookies für rein analytische Zwecke sollten von der Regel ausgenommen werden.
Several states have exempted certain businesses from paying the gross receipts tax.
Mehrere Staaten haben bestimmte Unternehmen von der Zahlung der Bruttoumsatzsteuer ausgenommen.
Only a few students were exempted from taking the final exam this semester.
Nur wenige Studenten wurden dieses Semester von der Abschlussprüfung freigestellt.
Likewise, individual appellants can be exempted under certain circumstances.
Ebenso hätten einzelne Kläger unter bestimmten Bedingungen freigestellt werden können.
The committee exempted those individuals from paying the new registration fee.
Das Komitee befreite diese Personen von der Zahlung der neuen Anmeldegebühr.
Volunteers are often exempted from costs associated with the event.
Freiwillige sind oft von den mit der Veranstaltung verbundenen Kosten befreit.
Some athletes are exempted from regular training schedules during competitions.
Einige Athleten sind während der Wettkämpfe von regulären Trainingsplänen befreit.
Local businesses benefited from the grandfather clause that exempted them from additional fees.
Lokale Unternehmen profitierten von der Bestandsregel, die sie von zusätzlichen Gebühren befreite.
Children under five years old are often exempted from admission fees at museums.
Kinder unter fünf Jahren sind in Museen oft vom Eintrittsgeld befreit.
Non-profit groups are usually exempted from sales tax under state law.
Gemeinnützige Organisationen sind nach Landesrecht meist von der Umsatzsteuer befreit.
The organization was exempted from the usual reporting requirements due to its size.
Die Organisation war aufgrund ihrer Größe von den üblichen Berichtspflichten befreit.
Uitdrukkingen met exempted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor exempted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6779. Exact: 6779. Verstreken tijd: 50 ms.
