Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exhorting
Definitie
Vertaling van "exhorting" in Duits
Definitie NEW
She told of her difficult and happy experience of exhorting Chinese tourists to quit the CCP and its affiliated organizations at a tourist spot.
Sie berichtete über ihre schwierigen und glücklichen Erfahrungen bei der Ermahnung von chinesischen Touristen an einem Touristenplatz, aus der KPCh und den angegliederten Organisationen auszutreten.
The function of teaching includes reading the Sacred Scripture to the faithful, and instructing and exhorting the people.
Die Aufgabe der Lehre umfasst das Lesen der Heiligen Schrift vor den Gläubigen, die Unterweisung und Ermahnung des Volkes.
I have been impressed with the fact that the first nine chapters of Proverbs are almost entirely devoted to extolling wisdom and exhorting the reader to pursue it as the most valuable treasure one can acquire.
Mich beeindruckt die Tatsache sehr, dass die ersten neun Kapitel der Sprüche fast ausschließlich dem Preis der Weisheit gewidmet sind und der Mahnung an den Leser, sie als den größten Schatz zu suchen, den es zu erwerben gibt.
Here again it is not a case of one man exhorting the entire assembly, but all the members bearing equal responsibility to exhort one another.
Hier ist es wieder nicht der Fall, daß ein Mensch die ganze Versammlung ermahnt, sondern alle Mitglieder tragen gleiche Verantwortung einander zu ermahnen.
For this reason I said goodbye to the Cubans, exhorting them to rekindle the faith of their fathers and to build a better future.
Ich habe die Kubaner daher beim Abschied ermahnt, den Glauben ihrer Väter wiederzubeleben und eine immer bessere Zukunft aufzubauen.
And many other things exhorting, did he preach to the people.
18 Auch mit vielen andern Ermahnungen noch verkündigte er dem Volk die frohe Botschaft.
They "confirmed the souls of the disciples exhorting them to continue in the faith."
22 Sie bestärkten die Herzen der Jünger und ermahnten sie, im Glauben zu verharren.
And you hear it every night on WWCR following this broadcast and on many other broadcasts where some rabid preacher is exhorting to the white race: Remember who you are.
Und ihr hört es jede Nacht auf WWCR nach dieser Sendung und in vielen anderen Sendungen, wo ein fanatischer Priester die Weiße Rasse ermahnt: Vergiss nicht, wer du bist.
The New Testament is full of warnings against this, exhorting us to hear and listen.
Das Neue Testament ist voll von Warnungen davor und von Ermahnungen zu hören.
Her exhorting smile encouraged him to pursue his dreams with confidence.
Ihr ermunterndes Lächeln gab ihm den Mut, seine Träume selbstbewusst zu verfolgen.
His exhorting manner during meetings kept the team focused on their goals.
Seine mahnende Art während der Besprechungen hielt das Team auf ihre Ziele fokussiert.
And many other things exhorting, did he preach to the people.
Und viel, anderes mehr vermahnete und verkündigte er dem Volk.
After the defeat, the manager's exhorting words inspired a strong comeback.
Nach der Niederlage inspirierten die ermahnenden Worte des Trainers zu einem starken Comeback.
Synoniemen voor exhorting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 176. Exact: 176. Verstreken tijd: 42 ms.
