Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Mahnungnf
Vertaling van "Mahnung" in Engels
overdue
Amor dient als Mahnung, die Freude der Liebe zu schätzen.
Cupid serves as a reminder to appreciate the joy of love.
Das Läuten der Glocken diente als Mahnung, vorwärts zu gehen.
The bell ringing served as a reminder to move forward.
Diese stinkenden Socken waren eine Mahnung, bald Wäsche zu waschen.
Those foul socks were a warning to do laundry soon.
Zwar erinnerte ich mich der Mahnung, wie schädlich das sei.
Sure I remembered the warning, how harmful it might be.
Berichte über Massaker dienen oft als Mahnung an unsere dunkle Vergangenheit.
Histories of slaughter often serve as reminders of our dark past.
Sein stechender Schmerz war eine Mahnung, bald einen Arzt aufzusuchen.
His jabbing pain was a reminder to visit the doctor soon.
Das Fegefeuer dient als Mahnung für die Bedeutung von Reue und moralischem Leben.
Purgatory serves as a reminder of the importance of repentance and moral living.
Der Urheberrechtsvermerk diente als Mahnung, geistiges Eigentum stets zu respektieren.
The copyright notice served as a reminder to always respect intellectual property.
Das Denkmal steht als düstere Mahnung an die im Konflikt verlorenen Leben.
The memorial stands as a grim reminder of the lives lost during the conflict.
Nach Ablauf dieser Frist kommt der Kunde ohne Mahnung in Verzug.
After this period, the customer is in default without warning.
Die verwüstete Landschaft diente als Mahnung an die durch den Krieg verursachte Zerstörung.
The bombed out landscape served as a reminder of the devastation caused by war.
Die alternden Wände waren eine düstere Mahnung an die einst lebendige Gemeinschaft.
The aging walls were a grim reminder of the once vibrant community.
Hier sehen Sie ein Beispiel für ein Layout der Mahnung.
Here you can see an example of a reminder layout.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Mahnung bevatten
letzte Mahnung n.
final demand
"The company sent a final demand after months of ignored invoices."
final notice
"They ignored every bill until a final notice arrived from the utility company."
düstere Mahnung n.
grim reminder
"The ruins are a grim reminder of the war."
drastische Mahnung n.
sharp reminder
"The accident was a sharp reminder to drive carefully."
Synoniemen voor Mahnung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4676. Exact: 4676. Verstreken tijd: 49 ms.
