Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing building
Vertaling van "existing building" in Duits
vorhandenen Gebäude
existierende Gebäude
bestehender Gebäude
vorhandenes Gebäude
Within about four months, the existing building was gutted and rebuilt.
Innerhalb von gut vier Monaten wurde das Bestandsgebäude entkernt und umgebaut.
The swimming hall was enlarged to north from the existing building.
Die Badehalle wurde aus dem Bestandsgebäude nach Norden hin erweitert.
The structural fittings could then be subsequently connected to the existing building.
Danach konnten die baulichen Anschlüsse an den Bestand vorgenommen werden.
A decision was ultimately made in favour of renovating the existing building.
Es fiel endgültig die Entscheidung für einen Umbau im Bestand.
To the existing building, there will be a glass corridor.
Zu dem Bestandsbau wird es einen gläsernen Verbindungsgang geben.
Previously, the single-storey existing building will be dismantled at this point.
Zuvor wird der eingeschossige Bestandsbau an dieser Stelle rückgebaut.
The extension is connected to the existing building by a floating bridge walkway.
Der Anbau ist über einen freischwebenden Brückengang mit dem Bestandsgebäude verbunden.
A bridge will connect the extension to the existing building.
Der Erweiterungsbau ist mit dem Bestandsgebäude über einer Brücke verbunden.
All new installations are subordinated to the clear tectonics of the existing building.
Alle neuen Einbauten ordnen sich der klaren Tektonik des Bestands unter.
A generous lobby forms the transition to the existing building.
Eine großzügige Wandelhalle bildet den Übergang zum Bestand.
The two-storey existing building will be extended by another storey.
Das zweigeschossige Bestandsgebäude wird um ein weiteres Geschoss aufgestockt.
Furthermore, minor alterations were made to the existing building.
Weiters wurden kleinere Umbaumaßnahmen im Bestand durchgeführt.
A small shadow gap separates the additional storey from the existing building.
Eine kleine Schattenfuge trennt die Aufstockung vom Bestand.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor existing building in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2484. Exact: 2484. Verstreken tijd: 111 ms.
