The escape hatch was the last resort when all other exits were blocked.
Die Notluke war die letzte Rettung, als alle anderen Ausgänge blockiert waren.
Once the movie ended, everyone started to beat it towards the exits.
Sobald der Film zu Ende war, begannen alle schnell Richtung Ausgänge zu gehen.
Engineers need to decompress the steam before it exits the turbine.
Ingenieure müssen den Dampf entspannen, bevor er die Turbine verlässt.
These cookies are deleted once the user exits the web page.
Sie werden gelöscht, sobald der Nutzer die Seite verlässt.
Sometimes she buries in thought while driving, which makes her miss important exits.
Manchmal versinkt sie beim Fahren in Gedanken, sodass sie wichtige Ausfahrten verpasst.
On long road trips, I sometimes operate on autopilot and miss highway exits.
Auf langen Autofahrten laufe ich manchmal auf Autopilot und verpasse Ausfahrten.
As the concert concluded, the audience members gradually parted ways toward the exits.
Als das Konzert endete, trennten sich die Zuschauer allmählich in Richtung Ausgänge.
She knows the subway system like the back of her hand, including secret exits.
Sie kennt das U-Bahn-System wie ihre Westentasche, inklusive der geheimen Ausgänge.
This building has three exits north, south, and west.
Dieses Gebäude hat drei Ausgänge, Norden, Süden und Westen.
For preference, they seat elderly participants near the exits for easier access.
Sie setzen ältere Teilnehmer vorzugsweise in die Nähe der Ausgänge für einen leichteren Zugang.
Our road trip became a comedy of errors after we repeatedly missed the highway exits.
Unser Roadtrip wurde zu einer Komödie der Irrtümer, nachdem wir ständig die Ausfahrten verpassten.
During the summit, the security detail monitored all entrances and exits carefully.
Während des Gipfeltreffens überwachte das Sicherheitsteam sorgfältig alle Eingänge und Ausgänge.
They have two exits - one for the area behind the house.
Sie haben zwei Ausgänge - einen für den Bereich hinter dem Haus.