Examples with "expanding our program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And to meet your needs in the future, too, we are continually working on expanding our program.
Und um Ihren Ansprüchen auch in Zukunft gerecht zu werden, arbeiten wir stetig daran, unser Programm zu erweitern.
To ensure you are at the cutting edge upon graduation, we are constantly updating and expanding our program according to current economical and entrepreneurial developments.
Damit Sie nach Ihrem Abschluss auf dem neusten Wissensstand sind, erweitern wir unser Programm stets um aktuelle wirtschaftliche und unternehmerische Entwicklungen.
In 2011, our activities included further expanding our program for improving the reconciliation of work and private life, "work-life@telekom."
Dafür haben wir 2011 unter anderem „work-life@telekom", unser Programm zur besseren Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben, weiter ausgebaut.
With the concept of our project spaces - a mixture of conventional exhibition and studio situation - we are expanding our program with an additional element.
Mit dem Konzept der Projekträume, das zwischen klassischer Ausstellung und Ateliersituation angesiedelt ist, erweitern wir unser bisheriges Programm um eine zusätzliche Komponente.
"After expanding our program and specializing in numerous verticals, we are excited to focus on Real Estate&Construction," said Michael Olmstead, Chief Revenue Officer of Plug and Play.
„Nachdem wir unser Programm erweitert und uns auf zahlreiche Branchen spezialisiert haben, freuen wir uns darauf, den Focus auf zu legen", sagte Michael Olmstead, Chief Revenue Officer bei Plug and Play.
Since 2007, to enrich the experience of our global-minded clients and to provide them with even more possibilities, we have been expanding our program offerings throughout South and Central America, in addition to our well-established Chilean programs.
Um unseren anspruchsvollen Teilnehmern noch mehr Möglichkeiten für unvergessliche Auslandsaufenthalte in Lateinamerika zu bieten, organisieren wir seit 2007 Sprachkurse, Praktika und Freiwilligenprojekte in ganz Süd- und Mittelamerika.
For the Telemann anniversary year we are expanding our program with some important new publications, such as the famous Donnerode and the cantatas Du aber, Daniel, gehe hin and Singet dem Herrn ein neues Lied, Psalm 98.
Zum Telemann-Jahr ergänzen wir das Programm um einige bedeutende Neuerscheinungen wie die berühmte Donnerode und die Kantaten Du aber, Daniel, gehe hin und Singet dem Herrn ein neues Lied, Ps.
Andere resultaten
Using the most current scientific research, we are constantly expanding our programs.
Unter Einbeziehung aktueller wissenschaftlicher Erkenntnisse entwickeln wir unsere Angebote ständig weiter.
We currently fulfill our educational mission for the academization of the important fields in early education and are also expanding our programs on offer for safety and security of people and systems, as well as sustainability in construction and civil engineering.
Aktuell erfüllen wir unseren Bildungsauftrag bei der Akademisierung im wichtigen Bereich der Elementarpädagogik und bauen unser Studienangebot auch in Richtung Sicherheit von Menschen und Systemen und nachhaltiges Bauen aus.
The Artecta team is continuously developing, improving and expanding our Artecta program.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.