Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expectations
Geflecteerde vorm van expectation
Vertaling van "expectations" in Duits
The financial performance of the company exceeded all expectations this quarter.
Die finanzielle Performance des Unternehmens übertraf in diesem Quartal alle Erwartungen.
To my mind, the team's performance exceeded all expectations.
Ich denke, die Leistung des Teams hat alle Erwartungen übertroffen.
Our team is no stranger to tight deadlines and high expectations.
Unser Team ist für enge Deadlines und hohe Erwartungen kein Unbekannter.
Under pressure, he discovered his true potential and exceeded expectations.
Unter Druck entdeckte er sein wahres Potenzial und übertraf alle Erwartungen.
His expectations for the trip were unreasonable given the limited budget.
Seine Erwartungen an die Reise waren angesichts des begrenzten Budgets überzogen.
It's wise to cap her enthusiasm with some realistic expectations.
Es ist klug, ihren Enthusiasmus mit realistischen Erwartungen zu zügeln.
During the negotiation, conflicting expectations created tension between both parties.
Während der Verhandlung sorgten gegensätzliche Erwartungen für Spannungen zwischen beiden Parteien.
The project manager called the team's dreaming expectations overly optimistic.
Der Projektmanager bezeichnete die überzogenen Erwartungen des Teams als zu optimistisch.
This solution checks all the boxes and even exceeds some expectations.
Diese Lösung erfüllt alle Kriterien und übertrifft einige Erwartungen sogar.
We were honest with each other from the get-go about our expectations.
Wir waren von Anfang an ehrlich zueinander, was unsere Erwartungen anging.
He displayed pushing tendencies, always aiming to exceed expectations.
Er zeigte einen ehrgeizigen Drang, stets die Erwartungen zu übertreffen.
He felt the burden of expectations thrust onto him by his family.
Er spürte die Last der Erwartungen, die seine Familie ihm auferlegte.
Once again, the team has exceeded expectations with their innovative solution.
Das Team hat wieder einmal mit ihrer innovativen Lösung die Erwartungen übertroffen.
Uitdrukkingen met expectations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
against all expectations adj.
entgegen allen Erwartungen
"The team's victory was against all expectations."
live up to expectations v.
den Erwartungen gerecht werden
"The movie didn't live up to expectations and was a disappointment."
! build someone's expectations up v.
Hoffnungen wecken
"Don't build his expectations up if you can't deliver."
manage expectations v.
Erwartungen managen
"We need to manage expectations to avoid disappointment."
temper one's expectations v.
die Erwartungen anpassen
"She tempered her expectations about the job offer."
beyond one's expectations adv.
jenseits der Erwartungen
"The movie was beyond my expectations."
exceed expectations v.
übertreffen · überbieten
"Her presentation exceeded expectations and impressed the entire board."
! lower your expectations v.
senke deine Erwartungen
"You might enjoy the movie more if you lower your expectations."
meet expectations v.
Erwartungen erfüllen
"The product did not meet expectations."
above expectations adv.
über den Erwartungen
"Sales increased above expectations, surprising the entire team."
salary expectations n.
Gehaltsvorstellungen
"The recruiter asked about her salary expectations during the first interview."
unrealistic expectations n.
unrealistische Erwartungen
"The coach warned the team about having unrealistic expectations for the season."
contrary to all expectations adv.
entgegen aller Erwartungen
"Contrary to all expectations, the team won the game."
defy expectations v.
Erwartungen übertreffen
"The athlete defied expectations by winning the gold medal."
moderate your expectations v.
deine Erwartungen mäßigen
"You should moderate your expectations about the project's success."
surpass expectations v.
alle Erwartungen übertreffen
"Her performance will surpass expectations this year."
contrary to expectations adj.
entgegen den Erwartungen
"Her reaction was contrary to expectations and puzzled the team."
inflationary expectations n.
Inflationserwartungen
"Central banks closely monitor inflationary expectations when setting interest rates."
soft bigotry of low expectations n.
weiche Bigotterie der niedrigen Erwartungen
"The soft bigotry of low expectations harms students' growth."
exceed all expectations v.
alle Erwartungen übertreffen
"The new product sales exceed all expectations this quarter."
Synoniemen voor expectations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72116. Exact: 72116. Verstreken tijd: 90 ms.
