Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explicitly using
Vertaling van "explicitly using" in Duits
explizit mit
explizit verwendet
explizit durch
Keep in mind that any modifications applied on the current entity must be saved explicitly using entity.save().
Beachten Sie, dass jede Änderung in der aktuellen Entity explizit mit entity.save() gesichert werden muss.
In CVS, new directories and files must be added explicitly using the command cvs add.
In CVS müssen neue Verzeichnisse und Dateien explizit mit dem Befehl cvs add hinzugefügt werden.
If a generation is available, the next generation can be written down by the following scheme without explicitly using the replacement rules
Wenn eine Generation vorliegt, so kann die nächst höhere Generation durch das nachfolgende Schema niedergeschrieben werden, ohne dass man die Ersetzungsregeln explizit verwendet
This is a very much loved and welcomed feature, but we heard from many of our customers moving from other ERP systems that they are not aware data is saved and secured in Business Central-even without explicitly using any save function.
Es ist eine sehr beliebte und geschätzte Funktion. Viele Kunden, die von anderen ERP-Systemen gewechselt haben, teilten uns allerdings mit, dass ihnen nicht bewusst ist, dass Daten in Business Central gespeichert und gesichert werden - selbst ohne dass irgendeine Speicherfunktion explizit verwendet wird.
If string encoding conversions are required, they can be performed either implicitly during file import/export by specifying an:external-format in the Common Lisp open function, or explicitly using the new IKIT functions sd-string-to-octets and sd-octets-to-string. sd-recode-textfile converts whole text files from one encoding to another.
Wenn die Umwandlung von Zeichenkettenkodierungen erforderlich ist, kann dies entweder während des Datei-Import/-Exports geschehen, indem ein:external-format in der Common Lisp-Funktion open angegeben wird, oder explizit mit den neuen IKIT-Funktionen sd-string-to-octets und sd-octets-to-string. sd-recode-textfile wandelt ganze Textdateien von einer Kodierung im eine andere um.
The old variable name remains in the list of parameters of the model and needs to be deleted explicitly using the Del Param command.
Der alte Variablenname bleibt in der Parameterliste des Modells erhalten und muss explizit mit dem Befehl Param lösch (Del Param) gelöscht werden.
If this option is specified, subscriptions at the consolidated database (for the remote database) and at the remote database (for the consolidated database) must be started explicitly using the START SUBSCRIPTION statement for replication to begin.
Wenn diese Option angegeben ist, müssen Subskriptionen in der konsolidierten Datenbank (für die entfernte Datenbank) und in der entfernten Datenbank (für die konsolidierte Datenbank) explizit mit der START SUBSCRIPTION-Anweisung gestartet werden, damit die Replikation beginnt.
In case you would like to test your microscope explicitly using the dSTORM mechanism we recommend the STORM samples.
Falls Sie Ihr Mikroskop explizit mit dem dSTORM-Mechanismus testen wollen, empfehlen wir natürlich die GATTA-STORM-Proben.
If KILL WORKER is applied to a worker that was not created explicitly using the CALL WORKER command (for example, the main application worker), it only asks this worker to empty its message box.
Wird der Befehl in einem Worker aufgerufen, der nicht explizit mit dem Befehl CALL WORKER erstellt wurde (z.B. im Worker der Hauptanwendung), fordert er den Worker nur auf, seine Nachrichtenbox zu leeren.
Now, researchers at the Universities of Vienna and Tel Aviv have addressed this question for the first time explicitly using the wave interference of large molecules behind various combinations of single, double, and triple slits.
WissenschafterInnen der Universität Wien und Tel Aviv haben nun diese Regel explizit mit Materiewellen überprüft, indem sie massive Teilchen an einer Kombination aus Einzel-, Doppelund Dreifachspalten interferierten.
are fired explicitly using the TRIGGER EVENT statement.
werden explizit mit der TRIGGER EVENT-Anweisung ausgelöst.
In such cases you must note the measurements explicitly using entities.
And, explicitly using words that encourage the user to take action.
Und nutze gezielte Worte, die den Nutzer zum Handeln anregen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explicitly using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 55 ms.
