Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exploit labour
Examples with "exploit labour" and their translation in Duits
Often job insecurity among the young is linked to economic interests that exploit labour .
Häufig ist die prekäre Beschäftigungssituation, die junge Menschen trifft, eine Folge wirtschaftlicher Interessen, die Arbeitskraft ausbeuten.
After all it makes total sense to exploit labour and kill biodiversity and all sorts of other things to make money.
Schließlich macht es absolut Sinn, Arbeit auszubeuten und die biologische Vielfalt und alle möglichen anderen Dinge zu töten, um Geld zu verdienen.
The freedom to exploit labour without any limits, and to usurp all the wealth produced.
die Freiheit, die Arbeitskraft der Menschen ohne Grenzen auszubeuten und den gesamten produzierten Reichtum an sich zu reißen,
They have created a globalised production network with high energy-consuming means of transportation, simply in order to exploit labour to the highest degree.
Sie hat ein globales Produktionsnetz geschaffen mit einem Transportwesen, das enorme Energiemengen verbraucht, mit dem einzigen Ziel, die Ausbeutung der Arbeitskraft zu maximieren.
In the main we have broken irrevocably with this "freedom" of the property-owner to be a property-owner, with this "freedom" of capital to exploit labour, and we shall finish the job. We are combating its remnants ruthlessly, with all our might.
Mit dieser „Freiheit" des Eigentümers, Eigentümer zu sein, mit dieser „Freiheit", die Arbeiter durch das Kapital auszubeuten, haben wir gebrochen und brechen wir unwiderruflich, dagegen führen wir einen schonungslosen und hingebungsvollen Kampf.
Visser acknowledges that companies in the manufacturing sector have to contend with specific challenges in their approach to CSR, such as developing a supply chain that does not exploit labour and a manufacturing process that is safe and has a small environmental footprint.
Visser erkennt an, dass Firmen im produzierenden Gewerbe in Ihrem CSR-Konzept spezielle Herausforderungen meistern müssen, wie z. B. die Einführung einer Versorgungskette, welche die Arbeitskraft nicht ausbeutet, und einen Herstellungsprozess, der sicher ist und über eine geringe CO2-Bilanz verfügt.
No, when Obama and Clinton talk of "human rights" what they mean is the right of the capitalists to exploit labour, the right of landlords to evict tenants, the right of wealthy tourists to purchase women and children.
Wenn Obama oder Clinton von „Menschenrechten" reden, meinen sie das Recht der Kapitalisten ArbeiterInnen auszubeuten, das Recht der Vermieter Mieter zu vertreiben, das Recht der Touristen Frauen und Kinder zu kaufen.
Capital naturally uses all these means only to exploit labour; but in order to exploit it, it must apply them in production.
Das Kapital wendet natürlich alle diese Mittel nur an, um die Arbeit zu exploitieren, aber um sie zu exploitieren, muss es sie auf die Produktion anwenden.
This means that it is not pre-ordained that capitalists must exploit labour to compensate for a declining rate of profit.
Tendenziell führe dies zu einem Ausgleich der Profitraten zwischen den Branchen und dadurch zu einer Durchschnittsprofitrate.
Andere resultaten
It is through the control of the production process that capital exploits labour and draws out surplus value.
Durch die Kontrolle des Produktionsprozesses nutzt das Kapital die Arbeit aus, und das Kapital ist in der Lage, den Produktionsprozess zu kontrollieren und einen Mehrwert zu erzielen.
The directing motive, the end and aim of capitalist production, is to extract the greatest possible amount of surplus-value,22 and consequently to exploit labour-power to the greatest possible extent.
Zunächst ist das treibende Motiv und der bestimmende Zweck des kapitalistischen Produktionsprozesses möglichst große Selbstverwertung des Kapitals (20), d.h. möglichst große Produktion von Mehrwert, also möglichst große Ausbeutung der Arbeitskraft durch den Kapitalisten.
We must seek out and penalise those who exploit illegal labour.
Es gilt diejenigen aufzuspüren und zu bestrafen, die die illegale Arbeit ausnutzen.
Bonded labour exploits vulnerable populations, leaving them powerless to change their situation.
Schuldknechtschaft beutet verletzliche Bevölkerungsgruppen aus und lässt sie machtlos, ihre Situation zu ändern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exploit labour in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 131. Exact: 9. Verstreken tijd: 117 ms.
