Der Arbeiter warf das Material hastig in den Container, um schnell aufzuräumen.
The worker chunked the materials into the dumpster to clean up quickly.
Der erschöpfte Arbeiter sank nach einem langen Tag in seinen Stuhl.
The beaten down worker slumped in his chair after a long day.
Der arrogante Chef tat die örtlichen Arbeiter als rückständige Provinzler ab.
The arrogant manager dismissed the local workers as backward carrot crunchers.
Die Arbeiter spannten das Stahlseil, bevor sie ihre Aufgaben begannen.
The workers tightened the wire rope before starting their tasks.
Jede Station am Fließband verfügt über spezielle Werkzeuge für die Arbeiter.
Each station on the assembly line has specific tools for the workers.
Viele Arbeiter schuften lange, um ihre Familien zu versorgen.
Many workers labor long hours to provide for their families.
Die monotonen Aufgaben begannen nach einigen Stunden, die Arbeiter zu ermüden.
The repetitive tasks began to fatigue the workers after several hours.
Die klirrende Kälte zwang die Arbeiter heute zu häufigen Pausen im Inneren.
The biting cold forced the workers to take frequent breaks indoors today.
Ihre faire Behandlung der Arbeiter gewann das Herz vieler Anwohner.
Their fair treatment of workers won the heart of many local residents.
Sie haben die Arbeiter verraten, indem sie Leistungen ohne Vorwarnung strichen.
They sold the workers down the river by cutting benefits without warning.
Sie stellten Arbeiter unter der Hand ein, ganz ohne richtige Verträge.
They hired workers on the down-low, without any proper contracts.
Wie diese Firma ihre Arbeiter ausnutzt, das widert sie einfach an.
The way that company exploits its workers just makes her sick.
Trotz der widrigen Bedingungen setzten die Arbeiter ihre Aufgaben fort.
Despite the filthy conditions, the workers continued with their tasks.