The enemy will exploit that to stop you.
Der Feind wird das ausnutzen, um dich davon abzuhalten.
The car can do this and you have to exploit that.
Das Auto kann das und das musst du ausnutzen.
And you already know how to exploit that.
Und Sie wissen bereits, wie man das ausnützen kann.
Perhaps there's a way we can exploit that uniqueness.
You can exploit that behaviour by waiting for strong hands and playing these hands very aggressively.
Dies kannst du ausnutzen, wenn du auf starke Hände wartest und diese aggressiv spielst.
We can, however, exploit that humans can easily annotate examples, and optimize a generic function to reproduce these annotations.
Wir können allerdings ausnutzen, dass Menschen sehr leicht Beispiele annotieren können, und eine generische Funktion dahingehend optimieren, diese Annotationen zu reproduzieren.
And that makes him vulnerable to all the bad guys out there who think they can exploit that.
Und das macht ihn für alle bösen Kerle angreifbar, die denken, sie könnten das ausnutzen.
And you can actually exploit that by putting in a very small number of conducting fibers to actually make it a sensor.
Man kann das tatsächlich ausnutzen, indem man eine sehr kleine Anzahl an leitfähigen Fasern einfügt, um aus ihm einen Sensor zu machen.
We live in one of Italy's most beautiful towns, we must exploit that.
Wir leben in einem der schönsten Städte Italiens, und das sollten wir ausnutzen.
We can exploit that and have Miller introduce uncorroborated evidence.
Wir können das ausnutzen und Miller unbestätigte Beweise anführen lassen.
My assessment: Most would exploit that!
Meine Einschätzung: Die Meisten würden das ausnutzen!
This film is inspired by a historical exploit that changed a nation.
Dieser Film ist von einer historischen Großtat inspiriert, die eine Nation veränderte.
You wanted something, and she was trained to exploit that.
Sie wollten etwas und sie war darauf trainiert, es auszunutzen.