Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
exploit vulnerabilities such
Examples with "exploit vulnerabilities such" and their translation in Duits
That allow any user to obtain report administration functionality, thereby allowing them to create/delete reports or exploit vulnerabilities such as SQL injection that exists in the BIRT viewer.
Hierdurch kann jeder Benutzer für die Reports administrative Rechte erhalten, also auch Reports anlegen und löschen oder auch SQL Injection Schwachstellen im BIRT Viewer ausnutzen.
Andere resultaten
These new capabilities are designed to protect individual APIs against exploits of known vulnerabilities such as SQL injection as well as Denial of Service by an excessive rate of calls and slow POSTs.
Mit diesen neuen Funktionen werden individuelle APIs vor Risiken geschützt, die sich aus bekannten Sicherheitslücken, wie SQL-Injection oder Denial of Service durch zu viele Anfragen und langsame POST-Requests, ergeben.
The file sent by the attackers contain malicious code that exploits vulnerabilities in popular software such as Adobe Reader (e.g., .PDFs) and Microsoft Office (e.g., .DOCs).
Dabei erhält das potenzielle Opfer eine E-Mail-Nachricht mit einem Dateianhang, dessen bösartiger Inhalt Schwachstellen in Programmen wie dem Adobe Reader (.PDF) und Microsoft Office (.DOC) ausnutzt.
Hackers exploit such vulnerabilities to penetrate unknown computers and to gain control over them.
Hacker nutzen solche Schwachstellen aus, um in einen fremden Rechner einzudringen und die Kontrolle über diesen zu erlangen.
Since the software is not prepared to handle a device that has been tampered with, an attacker can exploit such vulnerability and take over the control flow of the program.
Da die Software nicht darauf ausgelegt ist, auf Manipulationen an dem Gerät zu reagieren, kann ein Angreifer diese Situation ausnutzen und die Kontrolle über den Programmablauf übernehmen.
Protect your application from common web vulnerabilities and exploits such as SQL Injection or Cross-site scripting.
Schützen Sie Ihre Anwendung vor häufigen Schwachstellen und Sicherheitslücken im Web wie SQL Injection oder websiteübergreifendes Skripting.
There are multiple ways an attacker could exploit the vulnerability, such as by convincing a user to open a specially crafted document, or by convincing a user to visit an untrusted webpage that contains embedded fonts.
Ein Angreifer könnte eine speziell entworfene Website hosten, die darauf ausgelegt ist, diese Sicherheitsanfälligkeit über Internet Explorer auszunutzen, und dann einen Benutzer zum Besuch der Website verleiten.
Yet, it must be said, it is not all that easy to exploit such vulnerabilities, and that's cause for hope - at least until the next generation CPUs are out. SAS preview: Brian Bartholomew
Es muss jedoch auch darauf hingewiesen werden, dass es nicht ganz einfach ist, derartige Sicherheitslücken auszunutzen, und das gibt Anlass zur Hoffnung - zumindest, bis die nächste Generation der CPUs auf den Markt kommt.
There are multiple ways an attacker could exploit the vulnerability, such as by convincing a user to open a specially crafted document, or by convincing a user to visit an untrusted webpage that contains embedded OpenType fonts.
In einem auf Dateiaustausch basierenden Angriffsszenario könnte ein Angreifer eine speziell gestaltete Dokumentdatei anbieten, die diese Sicherheitsanfälligkeit ausnutzt, und dann die Benutzer zum Öffnen der Dokumentdatei verleiten.
Cybercriminals typically exploit vulnerabilities existing in popular software, such as Adobe Flash, Adobe Reader, Java, web browsers or OS components.
Cyberkriminelle nutzen dazu oft Schwachstellen in häufig verwendeter Software wie Adobe Flash, Adobe Reader, Java, Web-Browsern und Teilen des Betriebssystems.
Attackers also exploit vulnerabilities in ATM and PoS infrastructures to pilfer or launder money, such as illegally collecting payments from stolen credit cards by running charges through PoS terminals.
Angreifer nutzen auch Sicherheitslücken in Geldautomaten- und PoS-Infrastrukturen aus, um Geld zu stehlen oder zu waschen, wie etwa illegale Zahlungen von gestohlenen Kreditkarten.
A rise in application layer attacks as hackers probe and exploit vulnerabilities in web service security using techniques such as HTTP floods, buffer overflow exploits, or SQL injection.
Zunahme von Angriffen auf Anwendungsebene, da Hacker Schwachstellen bei der Web-Dienst-Sicherheit mit Verfahren wie HTTP Floods, Pufferüberlauf-Exploits und SQL-Injection aufspüren und ausnutzen.
This technology offers protection against malware that exploits vulnerabilities in popular applications like Adobe Reader, Java, Internet Explorer for malicious purposes, such as to gain control over PCs or intercept personal data.
Diese Technologie schützt vor Malware, die Schwachstellen in gängigen Programmanwendungen wie Adobe Reader, Java oder Internet Explorer ausnutzen, um auf die Computersteuerung zuzugreifen oder die persönlichen Daten von Benutzern zu stehlen.
Synoniemen voor exploit vulnerabilities such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 222. Exact: 1. Verstreken tijd: 525 ms.
