We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Exportprobleme
We have a professional team to solve all the import and export problems.
Wir haben ein professionelles Team, um alle Import- und Exportprobleme zu lösen.
The relationship between the dollar and the euro means that export problems and a lack of competitiveness are possible, but this problem is not exclusive to the agricultural sector.
Das Verhältnis zwischen dem US-Dollar und dem Euro bedeutet, dass Exportprobleme und eine mangelnde Wettbewerbsfähigkeit möglich sind, aber dieses Problem beschränkt sich nicht auf den Landwirtschaftssektor.
Troubleshoot system-level print or export problems
Fehlerbehebung für Druck oder Exportprobleme auf Systemebene
Recalls in this context that the IMF and World Bank estimate the OECD countries' agricultural subsidies at 300 billion dollars annually, which are considered to be at the root of the developing countries' export problems
erinnert in diesem Zusammenhang daran, dass sich den Schätzungen von IWF und Weltbank zufolge die Agrarsubventionen der OECD-Länder auf jährlich 300 Milliarden Dollar belaufen, was als eigentliche Ursache der Exportprobleme der Entwicklungsländer angesehen wird
We export problems and we want to import solutions, but citizens are not a market.
Wir exportieren Probleme und wollen Lösungen importieren, aber die Bürger sind kein Markt.
Second, to maintain a level playing field in Europe and ensure that national measures would not export problems to other Member States.
Das zweite Ziel bestand darin, faire Wettbewerbsbedingungen in Europa zu wahren und zu verhindern, dass Probleme durch nationale Maßnahmen auf andere Mitgliedstaaten abgewälzt wurden.
However, their joint representative body the 'Association of Northern Greek Exporters' (SEVE), recently notified the Greek Ministry of Finance (Eleftherotypia newspaper of 27 December 2005) of a number of export problems faced by its members.
Nun hat kürzlich deren gemeinsame Vertretung, der Verband der Nordgriechischen Exporteure (SEBE), das griechische Finanzministerium (Tageszeitung „Eleftherotypia" vom 27.12.2005) auf eine Reihe von Problemen hingewiesen, mit denen seine Mitglieder bei diesen Exporten konfrontiert würden.
In addition, the Chinese government - faced with the crisis and export problems - tries to boost the domestic market.
Dazu kommt, dass die chinesische Regierung angesichts von Krise und Exportproblemen versucht, den Binnenmarkt anzukurbeln.
The Chinese marking regulations must be precisely examined and implemented to avoid export problems.
Die chinesischen Regularien müssen von den Herstellern genau eingehalten werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.