Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
export-orientated
Vertaling van "export-orientated" in Duits
The economy is very export-orientated, with exports of goods and services amounting to 89% of GDP in 1999.
Die Wirtschaft ist sehr exportorientiert, wobei Güter- und Dienstleistungsausfuhren 1999 89% des BIP ausmachten.
Since the beginning of the last century our work has been export-orientated. Today we supply customers in Europe, the Americas, the Middle East, the Far East and Africa.
Seit Anfang des letzten Jahrhunderts arbeiten wir exportorientiert und beliefern Kunden in Europa, Nord- und Südamerika, dem Nahen Osten, Afrika und dem Pazifik-Raum.
Therefore business English for employees of export-orientated companies has become one of the focal points of her work.
Business-Englisch für Mitarbeiter in export-orientierten Unternehmen ist ein Schwerpunkt ihrer Arbeit.
The interests of business and politics in this sector are coordinated by the Working Group for Foreign Trade Fair Participation, in which representatives of export-orientated associations regularly meet the representatives of the Ministries
Die geschäftlichen und politischen Interessen in diesem Bereich werden innerhalb einer speziellen Arbeitsgruppe für Auslandsmessebeteiligungen koordiniert. Dort treffen die Repräsentanten der export-orientierten Wirtschaftsverbände regelmäßig mit denen der Ministerien zusammen.
Welcome to the German Pavilion! Here you can find current information about export-orientated German companies who take part in the official German presentations at major international trade fairs worldwide.
Hier finden Sie aktuelle Informationen über export-orientierte deutsche Unternehmen, die an den Auslandsmessebeteiligungen der deutschen Wirtschaft auf den wichtigen internationalen Fachmessen im Rahmen des Auslandsmesseprogramms des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie teilnehmen.
According to a recent survey, more than one in three export-orientated SMEs is committed to expanding into international growth markets.
Mehr als jeder dritte Export-orientierte Mittelständler setzt einer jüngsten Befragung zufolge auf die Expansion in internationale Wachstumsmärkte.
Today, the highly export-orientated family business is managed by the third generation.
Heute wird das stark exportorientierte Familienunternehmen in der dritten Generation geleitet.
We are also thereby protecting our export-orientated economy.
Damit schützen wir auch unsere exportorientierte Wirtschaft.
Payment of these one-off sums was possible thanks to the extremely favourable profit trends of companies in a number of sectors, particularly the export-orientated branches.
Daß diese Einmalzahlungen geleistet werden konnten, ist der äußerst günstigen Ertragslage der Unternehmen in einer Reihe von Sektoren zu verdanken, vor allem in den exportorientierten Branchen.
Our workforce of about 4,000 people, an annual turnover of about EUR 700 million, our own subsidiaries and holdings, as well as manufacturing facilities in each continent and representatives in over 70 countries are the solid foundation of our export-orientated activities.
Unsere ca. 4.000 Mitarbeiter, ein Umsatz von rund 700 Mio. Euro, eigene Tochter- und Beteiligungsgesellschaften sowie Produktionsstätten auf allen Kontinenten und Vertretungen in über 70 Ländern der Welt sind Grundlage für das exportorientierte Geschäft.
The rise in the value of the US dollar tends to have a positive effect on the competitiveness of our, for the most part, export-orientated portfolio companies.
Der gestiegene Wert des US-Dollars wirkt sich tendenziell positiv auf die Wettbewerbsfähigkeit unserer zum großen Teil exportorientierten Beteiligungsunternehmen aus.
Agricultural production fell in the 1990s and the country's export-orientated economy lost its most important markets as a result of broken trade relations with the former Soviet republics.
Die Agrarproduktion sank in den 1990er Jahren und die exportorientierte Wirtschaft verlor wegen des Abbruchs der Handelsbeziehungen zu den ehemaligen Sowjetrepubliken ihre bis dahin wichtigsten Märkte.
For many export-orientated Swiss companies, an ever-increasing part of demand is coming from countries at the stage of economic development.
So kommt bei vielen exportorientierten Schweizer Unternehmen ein immer größer werdender Teil der Nachfrage aus Schwellenländern.
Synoniemen voor export-orientated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 53 ms.
