The children played happily in their backyard, a true extension of their habitation.
Die Kinder spielten fröhlich im Garten, der eine echte Erweiterung ihrer Wohnung war.
And even extension and adaptation of our parks is no problem.
Aber auch die Erweiterung und Anpassung aller Parks ist kein Problem.
She begged the teacher for an extension on the overdue assignment.
Sie bettelte den Lehrer um eine Verlängerung für die überfällige Aufgabe an.
He decided to beg his boss for an extension on the project deadline.
Er beschloss, seinen Chef um eine Verlängerung der Projektfrist anzuflehen.
First and foremost, this extension helps to write better content.
In erster Linie hilft diese Extension, besseren Content zu schreiben.
Remove the files and directories of the extension from your system.
Entfernen Sie die Dateien und Ordner der Extension von Ihrem System.
She hopes to petition the university for an extension on her assignment deadline.
Sie hofft, die Universität um eine Verlängerung ihrer Abgabefrist ersuchen zu können.
The company bid for time by requesting an extension on the payment deadline.
Die Firma schindete Zeit, indem sie um eine Verlängerung der Zahlungsfrist bat.
Many students oppose the extension of school hours after a long day.
Viele Schüler widersetzen sich der Verlängerung der Schulstunden nach einem langen Tag.
The principal may overrule the student's request for an extension.
Der Schulleiter kann den Antrag des Schülers auf Verlängerung ablehnen.
The extension of the bus lane has improved travel times for commuters.
Die Verlängerung der Busspur hat die Reisezeiten für Pendler verbessert.
The teacher's eyes rolled slightly when the class asked for another extension.
Die Lehrerin rollte leicht mit den Augen, als die Klasse noch eine Verlängerung verlangte.
We asked for an extension on the assignment, but the professor said no dice.
Wir baten um eine Verlängerung für die Aufgabe, aber der Professor sagte keine Chance.