Examples with "external application program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Filtering of the statistical data on the side of an external application program is thus not necessary in most cases.
Eine Filterung der Statistikdaten auf Seiten eines externen Anwendungsprogramms ist damit in den meisten Fällen nicht nötig.
An operator control instruction which is assigned to the external application program and is in the form of a container with its own file system is made available to the computer unit (1).
Eine dem externen Anwendungsprogramm zugeordnete Bedienungsanleitung in Form eines Containers mit eigenem Dateisystem wird der Rechnereinheit (1) zur Verfügung gestellt.
When the operator control instruction which is assigned to the external application program is retrieved by the user by means of the user interface (3), entry data contained in the container is signalled by means of the user interface (3).
Bei Aufruf der dem externen Anwendungsprogramm zugeordneten Bedienungsanleitung durch den Nutzer mittels der Benutzerschnittstelle (3) werden in dem Container enthaltene Einstiegsdaten mittels der Benutzerschnittstelle (3) signalisiert.
An external application program which is assigned to the external computer unit (7) is made available to a user of the vehicle by means of the user interface (3).
Ein externes Anwendungsprogramm das der externen Rechnereinheit (7) zugeordnet ist, wird mittels der Benutzerschnittstelle (3) einem Nutzer des Fahrzeugs verfügbar gemacht.
Andere resultaten
External Applications - Use these programs with K-Meleon to increase its functionality.
The basic principle of TRICS is the use of a unique common trigger program for all database files, which will execute external specified application programs, when a trigger is fired.
Das Grundprinzip von TRICS ist der Einsatz eines einzigen allgemeinen Trigger-Programms für alle Datenbankdateien, welches bei Auslösung des Triggers individuelle Anwendungsprogramme, die außerhalb des Trigger-Programms spezifiziert werden, interaktiv oder asynchron ausführt.
[BAE V7.0.027] New and improved features for configuring and activating external applications and/or programs.
These attacks affect primary systems - such as PCs, cloud environments, and smartphones/tablet PCs - that allow the execution of external applications (programs, applications, apps, websites, and so on).
Diese Angriffe betreffen primär Systeme wie PCs, Cloud-Umgebungen und Smartphones bzw. Tablets, die die Ausführung von externen Anwendungen (Programme, Anwendungen, Apps, Webseiten, etc.) erlauben.
Huawei data can be backed up without using any external tool and therefore this method would not need any external software application or program.
Huawei-Daten können ohne Verwendung eines externen Tools gesichert werden. Daher wird für diese Methode keine externe Softwareanwendung oder ein externes Programm benötigt.
The Charité offers a structured scholarship program for talented, motivated and committed doctoral students and supports applications to external funding programs.
Dazu fördert die Charité gezielt begabte, motivierte und engagierte Doktoranden, die an der Charité promovieren, durch Stipendien.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.