Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
external computer device
Vertaling van "external computer device" in Duits
externe Computer
externe Computereinrichtung
externen Computer
A computer system as claimed in any preceding claim, wherein the external computer device (123) is configurable to send a plurality of interrupt signals to the single integrated circuit chip (11) at predetermined times.
Computersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der externe Computer (123) so konfigurierbar ist, daß er zu bestimmten Zeiten mehrere Interrupt-Signale an den einzelnen IC-Chip (11) sendet.
A computer system as claimed in any of claims 2 to 5, wherein the external computer device includes control means for initiating transfer of data from the second memory to the third memory.
Computersystem nach einem der Ansprüche 2 bis 5, wobei der externe Computer eine Steuerungseinrichtung zum Einleiten eines Datentransfers vom zweiten auf den dritten Speicher umfaßt.
A computer system as claimed in claim 4, wherein the routing unit (175) routes to the external computer device a request by an on-chip module to access a memory address which is not mapped to the second (125) or third (176) memories.
Computersystem nach Anspruch 4, wobei die Router-Einheit (175) eine Zugangsanfrage eines On-Chip-Moduls zu einer Speicheradresse, die nicht auf den zweiten (125) oder dritten (176) Speichern abgebildet ist, zum externen Computer umleitet.
A computer system according to any preceding claim, in which the second memory (125) has software for execution by said external computer device (12,13) in a debugging routine for said on-chip CPU (12,13).
Computersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, in welchem der zweite Speicher (125) in einer Debugging-Routine für die On-Chip-CPU (12, 13) vom externen Computer (12, 13) ausführbare Software hat.
A computer system according to claim 5 in which said second memory (125) has software for execution by said external computer device (123) in a debugging routine for said on-chip CPU.
Computersystem nach Anspruch 5, bei dem der zweite Speicher (125) Software für die Ausführung durch die externe Computereinrichtung (123) in einer Fehlererkennungsroutine für die chipinterne CPU enthält.
A method as claimed in any of claims 16 to 18, wherein the external computer device (123) performs the step of reconfiguring the memory address space of the CPU (12).
Verfahren nach einem der Ansprüche 16 bis 18, bei welchem die externe Rechnereinrichtung (123) den Schritt des Rekonfigurierens des Speicheradreßbereiches der CPU (12) ausführt.
A method according to claim 13 in which said first CPU is used to provide boot code for said second CPU and restart execution of said second CPU after said first CPU has been restarted by said external computer device (123).
Verfahren nach Anspruch 13, bei welchem die erste CPU verwendet wird, um einen Boot-Code für die zweite CPU bereitzustellen und die Ausführung der zweiten CPU wiederaufzunehmen, nachdem der Betrieb der ersten CPU durch die externe Computervorrichtung (123) wiederaufgenommen wurde.
Extended V8.0 SysEx implementation for storing sounds on an external computer device
A computer system according to any one of the preceding claims in which said external computer device (123) comprises an integrated circuit device having a bus connection (124) to said second memory (125) which comprises an external memory for said external computer device.
Computersystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem die externe Computereinrichtung (123) eine integrierte Schaltungsanordnung umfasst, die eine Busverbindung (124) zu dem zweiten Speicher (125) aufweist, der einen externen Speicher für die externe Computereinrichtung enthält.
A computer system as claimed in any preceding claim, wherein the external computer device (123) has a second memory local to the external computer device (123), which is accessible by the CPU (12) through the external communication port (30).
Computersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der externe Computer (123) einen lokalen Speicher aufweist, der für die CPU (12) über den externen Kommunikationsanschluß (30) zugänglich ist.
Synoniemen voor external computer device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 51 ms.
