Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
external host computer
Vertaling van "external host computer" in Duits
externen Hauptcomputer
externen Host-Computer
A method as claimed in claim 8 wherein the said value indicates a programmed group capture wherein the group is created by an external host computer or by a script in the capture device.
Verfahren wie beansprucht in Anspruch 8, wobei der besagte Wert die Aufnahme einer programmierten Gruppe anzeigt, worin die Gruppe erzeugt wird durch einen externen Hauptcomputer oder durch ein Skript in der Aufnahmevorrichtung.
A method as claimed in any one of the claims 1-3 wherein the group types include programmed groups wherein the groups are created by an external host computer or by a script in the capture device.
Verfahren wie beansprucht in einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Gruppentypen programmierte Gruppen umfassen, wobei die Gruppen erzeugt werden durch einen externen Hauptrechner oder durch ein Skript in der Aufnahmevorrichtung.
The method as claimed in one of claims 1 to 3, further including the steps of: connecting said call processing and messaging system to an external host computer; and sending said message identifier to said host computer.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, das weiterhin folgende Schritte enthält: Verbinden des Anrufverarbeitungs- und Nachrichtensystems mit einem externen Hostcomputer; und Senden des Nachrichtenidentifikators an den Hostcomputer.
The apparatus according to claim 1, wherein said processor means comprises firmware, software and/or software algorithms, which preferably are re-programmable, and changeable at any time by an external host computer.
Die Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die genannte Prozessoreinrichtung Firmware, Software und/oder Software Algorithmen, die vorzugsweise umprogrammierbar und jederzeit durch einen externen, übergeordneten Rechner (host computer) veränderbar sind, umfasst.
A body mount-type information display apparatus in accordance with any one of claims 1 through 8, wherein the computer unit comprises: information communications means for communicating with an external host computer to receive a desired piece of information from the host computer.
Am Körper tragbare Informationsanzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei der die Computereinheit umfasst: Informationskommunikationsmittel zum Kommunizieren mit einem externen Host-Computer, um ein gewünschtes Informationsstück vom Host-Computer zu empfangen.
A reader/writer according to claim 1, characterized by further comprising buffer means (20c3) for temporarily storing signals to be transferred between said external host computer (1) and non-contact IC card (4).
Lese- und Schreibvorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein Puffermittel (20c3) zum zeitweiligen Speichern von Signalen, die zwischen dem externen Hauptcomputer (1) und der kontaktlosen IC-Karte (4) zu übertragen sind.
A reader/writer according to claim 1, characterized by further comprising repetitive transmission means for storing a signal from said external host computer, and transmitting the signal repetitively to said non-contact IC card until a response is returned from said non-contact IC card.
Lese- und Schreibvorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Wiederholsendemittel zum Speichern eines Signals aus dem externen Hauptcomputer und zum dauernd wiederholenden Senden des Signals an die kontaktlose IC-Karte, bis die kontaktlose IC-Karte eine Antwort zurückgibt.
A circuit module according to claim 4, wherein the video capture circuit syncs the captured video signals by deducing a video format characteristic of the Analog video signals created by the external host computer.
Schaltungsmodul nach Anspruch 4, bei dem die Video-Capture-Schaltung die aufgenommenen Videosignale durch Ableiten einer Videoformateigenschaft der analogen Videosignale synchronisiert, die durch den externen Hostrechner erzeugt werden.
A recording and reproducing apparatus according to claim 4 or 5, further including a SCSI interface (20) for transmitting data between said memory IC (4) and an external host computer (25).
Aufzeichnungs- und Wiedergabevorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, die außerdem eine SCSI-Schnittstelle (20) zum Übertragen von Daten zwischen dem Speicher-IC (4) und einem externen Host-Computer (25) aufweist.
Description: The SGMProducer is an add-on software element that enables a significant speed-up of the depth image computation by utilizing the computing power of an external host computer's graphics card (GPU) for stereo matching.
Beschreibung: Der SGMProducer ist ein zusätzliches Softwaremodul, mit dem die Tiefenberechnungen erheblich beschleunigt werden können indem die Rechenleistung der Grafikkarte (GPU) eines externen Host-Computers für das stereo matching genutzt wird.
Synoniemen voor external host computer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 305 ms.
