Examples with "externen Host-Computer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufzeichnungs- und Wiedergabevorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, die außerdem eine SCSI-Schnittstelle (20) zum Übertragen von Daten zwischen dem Speicher-IC (4) und einem externen Host-Computer (25) aufweist.
A recording and reproducing apparatus according to claim 4 or 5, further including a SCSI interface (20) for transmitting data between said memory IC (4) and an external host computer (25).
Es steuert außerdem das Timing, die Synchronisation und die Datenübertragung zwischen I/O-Modulen der C-Serie und einem externen Host-Computer.
1.06 GHz Celeron, 8-Slot CompactDAQ Controller-The cDAQ-9138 controls the timing, synchronization, and data transfer between C Series I/O modules and an integrated computer.
Am Körper tragbare Informationsanzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei der die Computereinheit umfasst: Informationskommunikationsmittel zum Kommunizieren mit einem externen Host-Computer, um ein gewünschtes Informationsstück vom Host-Computer zu empfangen.
A body mount-type information display apparatus in accordance with any one of claims 1 through 8, wherein the computer unit comprises: information communications means for communicating with an external host computer to receive a desired piece of information from the host computer.
Andere resultaten
Extern - Die virtuellen Rechner können untereinander, mit dem Host-Computer und mit Computern im physischen Netzwerk kommunizieren.
External - The virtual machines can communicate with each other, the host computer, and computers on the physical network.
DNC wird nicht durch einen Befehl von einem externen Gerät, wie z. B. einem Host-Computer, ausgeführt.
It is not performed by a command from an external device such as a host computer.
Der Controller verarbeitet alle Anweisungen, empfängt Trigger und Locks, routet Signale extern und verwaltet den Signalverkehr zwischen dem Messgerät und dem Host-Computer.
It processes all instructions, listens to triggers and locks, routes signals externally, and manages waveform traffic between the instrument and the host computer.
Fehler bei der Kommunikation mit dem Host-Computer: Der Drucker hat die Verbindung zu einem externen Druckserver verloren.
Error Communicating with Host Computer - The printer has lost the connection to an external print server.
Plug-and-Play unter Windows ohne externen Speicher, unser Audio-Adapter kann mit einem Host-Computer über eine einzige USB-Verbindung verbunden werden, um beeindruckende externe Audio-Fähigkeiten zu liefern, die sofort zwischen Systemen ausgetauscht werden können, ohne das Gehäuse für die Installation zu öffnen.
Plug-and-play under Windows without external memory, our audio adaptercan be connected to a host computer through a single USB connection to deliver impressive external audio capability that can instantly be swapped between systems, without having to open the computer case for installation.
Die Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die genannte Prozessoreinrichtung Firmware, Software und/oder Software Algorithmen, die vorzugsweise umprogrammierbar und jederzeit durch einen externen, übergeordneten Rechner (host computer) veränderbar sind, umfasst.
The apparatus according to claim 1, wherein said processor means comprises firmware, software and/or software algorithms, which preferably are re-programmable, and changeable at any time by an external host computer.
Unter Windows 95, Windows 98, Windows Me oder Windows NT laufende Computer können nicht als Scanner-Host-Computer fungieren und müssen extern gescannt werden.
Computers running Windows 95, Windows 98, Windows Me, or Windows NT cannot be a scanner host computer and must be scanned remotely.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, bei dem der Datenzuverlässigkeitsmechanismus sowohl in dem Host-Computer (101) als auch dem externen Gerät (104) implementiert ist.
The method of claim 1, wherein the data reliability mechanism is implemented in both the host computer (101) and the external device (104).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor externen Host-Computer in het Duits
