Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
external programmes and
Vertaling van "external programmes and" in Duits
externer Programme und
Integration capabilities: Simple integration of external programmes and connection to external service interfaces, and the range of applications can be expanded in line with requirements.
Integrationsfähig: Einfache Einbindung externer Programme und Anbindung an externe Service-Schnittstellen: Das Anwendungsspektrum lässt sich so auf Wunsch bedarfsgerecht ausbauen.
The Committee calls for better management of external programmes and adequate communication tools to support exporters.
Der EWSA fordert eine bessere Steuerung externer Programme und angemessene Kommunikationsinstrumente, um Exporteure zu unterstützen.
It forms the interface to external programmes and then allows quick and prompt document archiving.
Er bildet somit die Schnittstelle zu anderen Programmen und ermöglicht daraus eine schnelle und sofortige Archivierung von Dokumenten.
The user is clearly warned of any manipulation on the database and the licence management with external programmes and other tools.
Es wird ausdrücklich davor gewarnt, Eingriffe mit externen Programmen oder anderen Hilfsmitteln (Tools) an AdmiCash, dem Datenbestand oder der Lizenzverwaltung vorzunehmen.
One main focus is on the evaluation of external programmes and projects for public clients (regional, national, EU), foundations and other organisations.
Ein Schwerpunkt der Aktivitäten liegt auf der Durchführung von externen Programm- und Projektevaluationen für öffentliche Auftraggeber (Land, Bund, EU), Stiftungen und sonstigen Trägern.
Acknowledges the importance of the role played by civil society in connection with the external dimension of Europe's drugs policy and values the fact that the EU is the world leader in the fight against drugs as regards the financing of external programmes and initiatives
erkennt die Bedeutung der Rolle der Zivilgesellschaft bei der externen Dimension der europäischen Drogenpolitik in Erwägung der Tatsache an, dass die Europäische Union im Hinblick auf die Finanzierung von Programmen und Aktionen im Ausland weltweit führend bei der Drogenbekämpfung ist
In addition, the programme of life-long learning and the programme of citizenship or civic cooperation, along with certain external programmes and actions of the Community, clearly offer increasing opportunities for young people.
Darüber hinaus bieten das Programm für lebenslanges Lernen und das Programm für Bürgerschaft oder bürgerliche Zusammenarbeit in Verbindung mit einigen externen Programmen und Aktionen der Gemeinschaft deutlich wachsende Möglichkeiten für junge Menschen.
Furthermore, in connection with the reform of management of external programmes and as an interim measure, the Commission has proposed setting up an implementing agency (EuropeAid) with operational personnel financed, subject to approval by the Budget Authority, from Part B of the budget.
Im Rahmen der Reform der Verwaltung der Außenhilfeprogramme hat die Kommission als Zwischenlösung außerdem vorgeschlagen, ein ausführendes Amt (EuropeAid) einzusetzen, dessen ausführende Bedienstete vorbehaltlich der Zustimmung der Haushaltsbehörde aus Teil B des Haushaltsplans finanziert werden sollen.
called for an appropriate solution to be found in co-operation with the Commission as regards the presentation in the Foundation's accounts of Community funds related to external programmes and managed by the Foundation,
forderte, in Zusammenarbeit mit der Kommission eine geeignete Lösung zu finden, um die von der Stiftung im Rahmen externer Programme verwalteten Gemeinschaftsmittel im Jahresabschluss der Stiftung darzustellen,
Synoniemen voor external programmes and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
