The city's history whispers here, there and everywhere through its cracked facades.
Die Geschichte der Stadt flüstert an allen Ecken und Enden durch ihre rissigen Fassaden.
And you will walk in the alleys to discover beautiful facades.
Und Sie gehen durch die engen Gassen schöne Fassaden zu entdecken.
The facades of the towers appear to divide like a railway junction.
Die Fassade der Türme scheint sich wie eine Gleisharfe zu teilen.
Research is still underway into other technologies for textile facades.
Sie forschen noch an weiteren Technologien für die textile Fassade.
Especially it concerns facades, that will appear on a kind.
Besonders betrifft es Fassaden, die auf einer Art erscheinen werden.
Most of the old buildings have facades decorated with trompe l'oeil.
Die meisten der alten Gebäude haben Fassaden dekoriert mit Trompe l'oeil.
Their facades are richly decorated with mouldings and other ornamental elements.
Ihre Fassaden sind mit Stuck und anderen dekorativen Elementen reich geschmückt.
The restored old town, with its colorful facades, is a feast for the eyes.
Die restaurierte Altstadt mit ihren bunten Fassaden ist ein wahrer Augenschmaus.
Their relationship was a dollhouse, filled with facades but devoid of genuine connection.
Ihre Beziehung war ein Puppenhaus, voller Fassaden, aber ohne echte Verbindung.
The city is very welcoming with colonial facades and friendly people.
Die Stadt ist sehr einladend mit kolonialen Fassaden und freundlichen Menschen.
Our offer includes solutions for creating winter gardens and elegant facades.
Unser Angebot umfasst Lösungen zur Gestaltung von Wintergärten und eleganten Fassaden.
An experiment with facades, envelopes and the right light.
Ein Experiment über Fassaden, Hüllen und das rechte Licht.
Ideal for big areas such as walls, ceilings, and facades.
Ideal für große Flächen wie Wände, Decken und Fassaden.