Even when faced with strong opposition, the activist vowed to never back down.
Selbst angesichts starken Widerstands schwor der Aktivist, nicht klein beizugeben.
They lost their temper when faced with constant negativity from others.
Sie verloren angesichts der ständigen Negativität von anderen die Fassung.
He staunchly maintained his innocence, even when faced with overwhelming evidence.
Er bestand entschlossen auf seiner Unschuld, auch angesichts erdrückender Beweise.
He felt defenseless when faced with the harsh realities of life.
Angesichts der harten Realitäten des Lebens fühlte er sich ausgeliefert.
Even the brightest dreams can feel defeated when faced with harsh reality.
Selbst die strahlendsten Träume können angesichts harter Realitäten zunichte gemacht werden.
He was too proud to back down, even when faced with overwhelming evidence.
Er war zu stolz, um klein beizugeben, selbst angesichts überwältigender Beweise.
He tried to resist but could only give in when faced with overwhelming evidence.
Er versuchte zu widerstehen, konnte aber angesichts der erdrückenden Beweise nur kapitulieren.
His ability to remain cheerful is wearing thin when faced with ongoing difficulties.
Seine Fähigkeit, fröhlich zu bleiben, lässt angesichts anhaltender Schwierigkeiten nach.
When faced with death, he pondered the significance of his mortal coil.
Angesichts des Todes dachte er über die Bedeutung seines sterblichen Körpers nach.
When faced with overwhelming evidence, she had no choice but to acquiesce.
Angesichts überwältigender Beweise hatte sie keine andere Wahl, als nachzugeben.
When faced with criticism, she chose to deflect by changing the subject completely.
Angesichts der Kritik entschied sie sich, abzulenken, indem sie das Thema komplett wechselte.
When faced with overwhelming odds, he chose to knuckle under.
Angesichts der überwältigenden Übermacht entschied er sich dafür, klein beizugeben.
She is always grounded, even when faced with significant pressure.
Sie bleibt stets gefasst, selbst wenn sie unter erheblichem Druck steht.