Examples with "facilitating loading" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thanks to an optional lifting table attachment, the load height can be flexibly adapted to the respective requirements, thus facilitating loading and unloading.
Ein optionaler Scherentischaufbau ermöglicht es, die Ladehöhe flexibel an die jeweiligen Erfordernisse anzupassen und erleichtert so den Be- und Entladevorgang.
Standard open lorries or Tautliners (curtain-sided vehicles facilitating loading of waste), whose capacity can vary between 15 and 30 m3, depending on the density of the material being stored.
Klassische Container oder Tautliner-Container (mit beweglichen Seitenwänden, sodass sie leichter beladen werden können) mit einem Fassungsvermögen von 15 oder 30 m³ je nach Dichte der gelagerten Abfälle.
The 'U-Form' cut into the aluminium body of these Vice Grips creates the space for an operator to have specimen material below the jaws thereby facilitating loading and removal when testing.
Die "U-Form", die in den Aluminiumkörper dieses Schraubspannkopfes geschnitten wird, schafft den Platz für einen Bediener, um Probenmaterial unterhalb der Backen zu haben, wodurch das Einspannen und Entfernen beim Testen erleichtert wird.
DEVICE FOR FACILITATING LOADING OF A CONTAINER ON A PLATFORM
STREET VEHICLE FOR PASSENGER AND CARGO TRANSPORT FACILITATING LOADING AND DISCHARGE
STRASSENFAHRZEUG FÜR DEN PERSONEN-UND GÜTERTRANSPORT, WELCHES DAS EIN- UND AUSLADEN ERLEICHTERT
Inkema PA53 aluminium manual loading bridges are portable and easy to handle. They are designed for joining the end of the loading bay to the truck bed, thereby facilitating loading and unloading operations.
Die manuellen Aluminiumlaufstege Inkema PA53 sind tragbare und rangierbare Laufstege, mit denen man das Ende der Laderampe mit dem Wagenkasten des Transportfahrzeugs verbinden kann, um so das Be- und Entladen zu vereinfachen.
Andere resultaten
Device for facilitating the loading of stretcher undercarriages into ambulances
Vorrichtung, welche das Einladen eines Fahrgestells von Krankentragen in einen Krankenwagen erleichtert
The glass superstructure can be opened from the front with a push-to-open mechanism, facilitating cleaning and loading.
Der Glasaufsatz lässt sich von der Vorderseite mit einer Push-to-open-Funktion öffnen, was das Reinigen und Beschicken vereinfacht.
One of the elements of the module is a network solution facilitating the planning of loading.
The bench is supplied with a motorized conveyor belt for facilitating workpiece loading and unloading operations.
Der Werktisch ist mit einem angetriebenen Förderband ausgerüstet, um die Be- und Entladearbeiten zu automatisieren.
After finishing the drying process, the dry silt material mass is formed in heaps, facilitating its loading on means of transport.
Nachdem der Trocknungsprozess abgeschlossen worden ist, wird die Trockenmasse des Baggergutes zu Prismen geformt, um deren Verladung auf Transportmittel zu erleichtern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.