Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Standortnm
Vertaling van "Standort" in Engels
Der begutachtete Standort erwies sich als ideal für die neue Anlage.
The surveyed location proved to be ideal for the new plant.
Viele Tiere wählen den Standort ihres Baus mit großer Sorgfalt.
Many animals take great care in choosing the location of their den.
Der Forscher bemerkte schwefelhaltige Eigenschaften in den am Standort gefundenen Mineralien.
The researcher noted sulfuric characteristics in the minerals found at the site.
Arbeiter werden zum Standort fliegen, sobald das Projekt beginnt.
Workers will fly in to the site once the project starts.
Einen geeigneten Standort zu finden wurde zum Knackpunkt für das neue Projekt.
Finding a suitable location became the sticking point for the new project.
Der Standort der Mülldeponie wurde verlegt, um Anwohner nicht zu stören.
The waste disposal location was moved to avoid disturbing nearby residents.
Die Firma beschäftigt rund dreihundert Leute allein an diesem Standort.
The company employs round about three hundred people at this location alone.
Sie beschlossen, ihren Hauptsitz an einen besser erreichbaren Standort zu verlegen.
They decided to move their registered office to a more accessible location.
Sie erwägen, ihren Firmensitz an einen zentraleren Standort zu verlegen.
They're considering moving their place of business to a more central location.
Kosten sind variabel und schwanken je nach Standort und Nachfrage im Markt.
Costs are relative, fluctuating based on location and demand in the market.
Die Gehälter variieren erheblich je nach Branche und Standort des Arbeitsplatzes.
Wages vary significantly depending on the industry and location of the job.
Der Standort des Schuppens war perfekt, eingebettet neben den blühenden Blumenbeeten.
The shed's location was perfect, nestled beside the blooming flower beds.
Die Kunden wurden letzte Woche über den neuen Standort des Firmensitzes informiert.
Clients were informed of the new location of the registered office last week.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Standort bevatten
strategischer Standort n.
strategic location
"The city is a strategic location for trade routes."
toxischer Standort n.
toxic site
"The factory was shut down due to being a toxic site."
! seinen Standort bestimmen v.
! locate one's bearings
"After getting lost, he stopped to locate his bearings."
den genauen Standort ermitteln v.
get a fix on
"The captain tried to get a fix on the ship's location."
den Standort ermitteln v.
find bearings
"We need to find bearings before continuing our hike."
geheimer Standort n.
black site
"The mission was planned at a black site."
seinen Standort ermitteln v.
take one's bearings
"He stopped to take his bearings before continuing the hike."
Standort bestimmen v.
take bearings
"The captain took bearings to find the ship's location."
Standort des Kommandos adj.
headquartering
"The headquartering site was chosen for its strategic importance."
rechtlicher Standort n.
situs
"The situs of the estate affects its taxation."
Superfund-Standort n.
Superfund site
"The old factory was declared a Superfund site."
von meinem Standort aus exp.
from where one is sitting
"From where Maria is sitting, the stage is partially blocked."
Arbeiten von einem entfernten Standort adj.
remoting
"The remoting policy enabled employees to work from home effectively."
Backup-Standort n.
hot site
"The company activated the hot site after the fire."
einen Standort bestimmen v.
take a fix on
"The captain took a fix on the ship's position."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Standort in het Duits
Suggesties
Resultaten: 108909. Exact: 108909. Verstreken tijd: 109 ms.
