Der begutachtete Standort erwies sich als ideal für die neue Anlage.
The surveyed location proved to be ideal for the new plant.
Einen geeigneten Standort zu finden wurde zum Knackpunkt für das neue Projekt.
Finding a suitable location became the sticking point for the new project.
Arbeiter werden zum Standort fliegen, sobald das Projekt beginnt.
Workers will fly in to the site once the project starts.
Der Forscher bemerkte schwefelhaltige Eigenschaften in den am Standort gefundenen Mineralien.
The researcher noted sulfuric characteristics in the minerals found at the site.
Viele Tiere wählen den Standort ihres Baus mit großer Sorgfalt.
Many animals take great care in choosing the location of their den.
Die Firma beschäftigt rund dreihundert Leute allein an diesem Standort.
The company employs round about three hundred people at this location alone.
Der Standort der Mülldeponie wurde verlegt, um Anwohner nicht zu stören.
The waste disposal location was moved to avoid disturbing nearby residents.
Sie beschlossen, ihren Hauptsitz an einen besser erreichbaren Standort zu verlegen.
They decided to move their registered office to a more accessible location.
Sie erwägen, ihren Firmensitz an einen zentraleren Standort zu verlegen.
They're considering moving their place of business to a more central location.
Kosten sind variabel und schwanken je nach Standort und Nachfrage im Markt.
Costs are relative, fluctuating based on location and demand in the market.
Die Gehälter variieren erheblich je nach Branche und Standort des Arbeitsplatzes.
Wages vary significantly depending on the industry and location of the job.
Die Kunden wurden letzte Woche über den neuen Standort des Firmensitzes informiert.
Clients were informed of the new location of the registered office last week.
Der Standort des Schuppens war perfekt, eingebettet neben den blühenden Blumenbeeten.
The shed's location was perfect, nestled beside the blooming flower beds.
