Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
facing a difficult task
Vertaling van "facing a difficult task" in Duits
vor einer schwierigen Aufgabe
vor der schwierigen Aufgabe
We are facing a difficult task, namely how to bring about an economic and political balance on a continent that was once mercilessly divided both economically and politically.
Wir haben eine schwere Aufgabe vor uns, nämlich eine ökonomische und politische Balance auf einem Kontinent zuwege zu bringen, der sowohl in wirtschaftlicher als auch in politischer Hinsicht gnadenlos geteilt war.
Now we are facing a difficult task in the second leg, but we have enough ability to score twice in Milan so it will be an entertaining match.
Jetzt steht uns im Rückspiel eine schwierige Aufgabe bevor, aber wir haben genug Qualität, um in Mailand zwei Tore zu machen, also wird es ein unterhaltsames Spiel.
Facing a difficult task, she considered throwing in the sponge but resisted the urge.
Angesichts einer schwierigen Aufgabe überlegte sie, das Handtuch zu werfen, widerstand aber dem Drang.
Looking at the standings, we're obviously facing a difficult task.
Natürlich haben wir mit einem Blick auf die Tabelle eine schwierige Aufgabe vor uns.
Luxemburg was facing a difficult task.
Luxemburg stand vor einer schwierigen Aufgabe.
You are facing a difficult task and need a competent partner by your side.
Sie sehen sich einer schwierigen Aufgabe gegenüber und benötigen einen kompetenten Partner an Ihrer Seite.
We are facing a difficult task, namely how to bring about an economic and political balance on a continent that was once mercilessly divided both economically and politically.
Wir haben eine schwere Aufgabe vor uns, nämlich eine ökonomische und politische Balance auf einem Kontinent zuwege zu bringen, der sowohl in wirtschaftlicher als auch in politischer Hinsicht gnadenlos geteilt war.
Our IT teams all around the world are facing a difficult task trying to balance optimizing our productivity and securing valuable resources.
IT-Teams in aller Welt stehen vor der schwierigen Aufgabe, die Optimierung unserer Produktivität und den Schutz wertvoller Ressourcen in ein ausgewogenes Verhältnis zu bringen.
The winner of the past two editions of the Spa 24 Hours is facing a difficult task in this year's race.
Der Gewinner der vergangenen beiden Ausgaben der 24 Stunden von Spa steht im diesjährigen Rennen vor einer schwierigen Aufgabe.
I am aware that Mexico is facing a difficult task in this respect.
Mir ist bewusst, dass Mexiko damit vor einer schwierigen Aufgabe steht.
The Audi drivers, however, are facing a difficult task in Saturday's race (start at 3:05 p.m.
Dennoch stehen die Audi Piloten am Samstag im Rennen (Start um 15:05 Uhr Ortszeit, 21:05 Uhr in Deutschland) vor einer schwierigen Aufgabe.
IRENA's Director-General Francesco La Camera said: Governments are facing a difficult task of bringing the health emergency under control while introducing major stimulus and recovery measures.
Dazu Francesco La Camera, Generaldirektor der IRENA: Die Regierungen stehen vor der schwierigen Aufgabe, den Gesundheitsnotstand unter Kontrolle zu bringen und gleichzeitig umfangreiche Anreiz- und Konjunkturerholungsmaßnahmen einzuleiten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 58 ms.
