Vertaling van "fail safe" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That makes a pneumatically operated tool fail safe and reliable.
Das macht ein pneumatisch betriebenes Werkzeug ausfallsicher und verlässlich.
The decentralised collision warning system at voestalpine has proven itself to be extremely robust, fail safe and low maintenance.
Das dezentrale Kollisionswarnsystem bei voestalpine erweist sich als in höchstem Maße robust, ausfallsicher und wartungsarm.
By this fail safe technology a constant availability is ensured.
Durch diese ausfallsichere Technik ist eine ständige Verfügbarkeit gewährleistet.
The system has built-in fail safe features.
Method and communication system for establishing a least one fail safe communication link
Verfahren und Kommunikationseinrichtung zur Realisierung zumindest einer ausfallsicheren Kommunikationsbeziehung
Electro mechanical braking in a fail safe redundant power and communication architecture provides significant improvement in traffic safety and vehicle dynamics control on commercial vehicles.
Elektromechanische Bremsen von Nutzfahrzeugen sorgen in einem ausfallsicheren Spannungsversorgungs- und Datenkommunikationsnetz für eine merkliche Verbesserung der Verkehrssicherheit und Fahrdynamikregelung.
Lightweight and fail safe nice whistle works well in any conditions with excellent airflow design.
Leichte und ausfallsichere schöne Pfeife funktioniert unter allen Bedingungen mit ausgezeichnetem Luftstromdesign.
For a cost-effective use in such facades the sun protection drives and their components must be extremely fail safe and durable.
Für eine wirtschaftlich sinnvolle Verwendung in solchen Fassaden müssen Sonnenschutzantriebe und deren Komponenten also äußerst ausfallsicher und langlebig ausgelegt sein.
With standardised quality management and our managed services your customised online solutions will provide high availability and fail safe performance at all times.
Mit einem standardisierten Qualitätsmanagement und unseren Managed Services sind Ihre individuellen Online-Lösungen stets hochverfügbar und ausfallsicher.
Solution is fail safe and highly available because it uses load balancing and clustering features of application server.
Die Lösung ist ausfallsicher und in einem hohen Grad verfügbar, da sie die Funktionen zur Lastverteilung und Clustering des Anwendungsserver verwendet.
Processing of sensitive signals into fail safe digital data
Verarbeitung empfindlicher Signale in ausfallsichere digitale Daten
I created dogs to be fail safe companions, when the rest of the world is at odds with you, but never a substitute for human companionship.
Ich erschuf Hunde als ausfallsichere Begleiter, wenn der Rest der Welt gegen euch steht, aber niemals als Ersatz für menschliche Begleitung.
Mechanical interlock is reliable, maintenance-free, fail safe and maintains cleanroom integrity by preventing both doors from being opened at the same time.
Die mechanische Verriegelung ist zuverlässig, wartungsfrei, ausfallsicher und hält Reinraum- Integrität, dadurch, dass sie die Öffnung beider Türen zur gleichen Zeit verhindert.