We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That's just it, the plan fails because we lack reliable data.
Darum geht es, der Plan scheitert, weil uns verlässliche Daten fehlen.
For many people, appearing younger often fails because of the skin.
Jünger zu erscheinen scheitert bei vielen Menschen oft an der Haut.
A global high aim, which often fails because of the individual.
Ein globales hohes Ziel, das oft an den einzelnen scheitert.
The best haulage company fails because of a bad realization of transports.
Die beste Spedition scheitert an einer schlechten Umsetzung des Transports.
But then it often fails because of the planning and implementation.
Doch es scheitert dann häufig noch an der Planung und Durchführung.
Unfortunately, it fails because of time and financial resources.
Leider scheitert es an der Zeit und den finanziellen Mitteln.
Omnichannel often fails because of the link between online and offline shops.
Omnichannel scheitert oftmals an der Verknüpfung von Online und Offline-Shops.
It fails because the global negative developments, these efforts will catch up.
Er scheitert, weil die weltweiten Fehlentwicklungen diese Bemühungen einholen werden.
Even the fight against terrorism fails because of the traps of violence.
Selbst die Terrorismus-Bekämpfung scheitert an den Fallstricken der Gewalt.
The app fails because it tries to be all things to all people.
Die App scheitert, weil sie versucht, allen alles zu sein.
If the project fails because you're late, not my circus, not my monkeys.
Wenn das Projekt scheitert, weil du zu spät bist, ist nicht mein Bier.
The relationship then fails because of his naivete.
Später scheitert die Beziehung an seiner eigenen Naivität.
Every happy life fails because of fear.
An der Angst. Jedes glückliche Leben scheitert daran.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.