The winding sheet smelled faintly of lilies and incense from the funeral.
Das Leichentuch roch schwach nach Lilien und Weihrauch von der Beerdigung.
The apparition seemed to glow faintly, illuminating the dark hallway.
Die Erscheinung schien schwach zu leuchten und erhellte den dunklen Flur.
As she stepped into the light, her wan skin glowed faintly.
Als sie ins Licht trat, schimmerte ihre blasse Haut leicht.
He smiled faintly, unsure if he was welcomed in the conversation.
Er lächelte leicht, unsicher, ob er im Gespräch willkommen war.
I could hear the music faintly coming from the party next door.
Ich konnte die Musik leise von der Party nebenan hören.
I heard him moan faintly in the next room after the fall.
Nach dem Sturz hörte ich ihn im Nebenzimmer leise stöhnen.
Her voice was faintly heard over the loud chatter in the cafe.
Ihre Stimme war über das laute Gespräch im Café schwach zu hören.
A growling creature lurked in the darkness, its eyes glowing faintly.
Ein knurrender Kreatur lauerte in der Dunkelheit, ihre Augen glühten schwach.
He smiled faintly at last gasp when his granddaughter entered the room.
Im Sterben liegend lächelte er schwach, als seine Enkelin das Zimmer betrat.
The scent of jasmine lingered faintly, evoking memories of summer nights.
Der Duft von Jasmin verweilte schwach und weckte Erinnerungen an Sommernächte.
She faintly outlined her ideas on the paper, unsure of their validity.
Sie skizzierte ihre Ideen schwach auf dem Papier, unsicher über deren Gültigkeit.
The echo of laughter faded faintly as the group moved further away.
Das Echo des Lachens verklang schwach, als die Gruppe sich weiter entfernte.
The living dead whispered faintly, their voices echoing through the empty halls.
Die lebenden Leichname flüsterten leise, ihre Stimmen hallten durch die leeren Hallen.