Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
false deities
Geflecteerde vorm van false deity
Vertaling van "false deities" in Duits
falschen Gottheiten
falschen Götter
falscher Götter
falschen Göttern
But those who reject, their allies are the false deities.
Diejenigen aber - die ungläubig sind, deren Freunde sind die Götzen.
But in time, the titles of our Lord were wrongly considered as separate deities, and people began to worship these false deities.
Im Lauf der Zeit aber wurden die Namen unseres Herrn fälschlicherweise als getrennte Gottheiten angesehen, und die Menschen begannen, diese falschen Gottheiten anzubeten.
They believe in idols and false deities and say of those who disbelieve: These are better guided in the path than those who believe.
Sie glauben an Nutzloses und an die Frevler, und sie sprechen von den Ungläubigen: "Sie sind in der Lehre besser geleitet als die Gläubigen."
When the true Deity abolished the cult of Wodan and other false deities, many old offering rites came to an end including human sacrifices.
Indem die wahre Gottheit den Kult von Wodan und anderen falschen Gottheiten abschaffte fanden viele alte Opferbräuche ihr Ende, vor allem die Menschenopfer.
The superstitious Hindu religion has many false deities.
Die abergläubische Religion der Hindu hat viele falsche Gottheiten.
21 They are those who have lost their ownselves, and their invented false deities will vanish from them.
Das sind diejenigen, die ihre Seelen verloren haben, und es ist ihnen entschwunden, was sie zu ersinnen pflegten.
As for those who disbelieve, their patrons are false deities. They bring them out of light into darkness.
Und diejenigen, die ableugneten, ihre Verbündete sind die Missetäter, die sie aus dem Licht herausbringen in die Finsternisse.
They believe in idols and false deities and say of those who disbelieve: These are better guided in the path than those who believe.
Sie glauben an Zauberei (al-dschibt) und die Götzen (at-taaghuut) und sagen hinsichtlich derer, die ungläubig sind
Hast thou not seen those unto whom a portion of the Scripture hath been given, how they believe in idols and false deities, and how they say of those (idolaters) who disbelieve: "These are more rightly guided than those who believe"?
Hast du nicht auf jene geschaut, denen ein Anteil am Buch zugekommen ist, wie sie an die nutzlose Magie und an die Götzen glauben und von denen, die ungläubig sind, sagen: «Diese folgen einem rechteren Weg als die, die glauben»?
Synoniemen voor false deities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 35 ms.
