Grandpa's stories about the dim and distant past always fascinate the children.
Opas Geschichten aus grauer Vorzeit faszinieren die Kinder jedes Mal.
He prefers reading travel literature over fiction; real adventures fascinate him.
Er bevorzugt Reiseliteratur gegenüber Fiktion; echte Abenteuer faszinieren ihn.
Every piece of furniture has the potential to fascinate people.
In jedem Möbel steckt das Potenzial, Menschen zu begeistern.
No wonder the furry bundles of mischief fascinate millions of people worldwide.
Kein Wunder, dass die Katzen Millionen von Menschen weltweit begeistern.
Her vibrant personality seemed to fascinate everyone at the party.
Ihre lebhafte Persönlichkeit schien alle auf der Party zu bezaubern.
Andros has a way to surprise and fascinate you all the time.
Andros versteht es, einen jederzeit zu überraschen und zu bezaubern.
Space has the power to fascinate scientists and dreamers alike throughout history.
Das Weltall hat die Kraft, Wissenschaftler und Träumer gleichermaßen zu faszinieren.
Wildlife documentaries often fascinate nature lovers with their stunning visuals and sounds.
Naturfilme faszinieren Naturliebhaber oft mit ihren atemberaubenden Bildern und Klängen.
Explorers dancing with death in the polar night fascinate documentary filmmakers worldwide.
Forscher, die in der Polarnacht mit dem Tod tanzen, faszinieren Dokumentarfilmer weltweit.
Trends that fascinate the entire family are then added to this.
Dazu gibt es dann Trends, die die ganze Familie faszinieren.
Because they all tell stories that fascinate and inspire our fantasy.
Denn alle erzählen Geschichten, die faszinieren und unsere Fantasie beflügeln.
The history of ancient civilizations never fails to fascinate young students in class.
Die Geschichte alter Zivilisationen begeistert junge Schüler im Unterricht immer wieder.
His knowledge about space exploration continues to fascinate students in the classroom.
Sein Wissen über die Weltraumforschung begeistert die Schüler im Klassenzimmer weiterhin.